Sari la conținut

”Mami, lasă-mă să mor”! Rugămintea sfâșietoare a unui băiețel de 5 ani

Un băiețel de cinci ani care suferă de eczemă severă și abia poate să meargă i-a spus mamei sale ca preferă să moară decât să mai suporte durerea.

Potrivit Danei Bishop, în vârstă de 36 de ani, fiul său, Morgan se luptă cu această boală de când avea doar patru luni. Familia băiețelului a încercat să îl vindece cu toate tratamentele posibile, inclusiv o formă de chimioterapie. Pielea de pe picioare este atât de afectată că Morgan nici nu poate merge. Din cauza durerilor chinuitoare nici să doarmă nu poate și foarte rar reușește să se joace cu prietenii.

Dana Bishop, 36, says her five-year-old son Morgan suffers such severe eczema he can barely walk and is in such pain he has begged to die

Dana Bishop spune că băiețelul ei suferă atât de tare încât o imploră să îl lase să moară.  The soles of Morgan's feet become so sore he cannot walk, and must use a mobility scooter to get around. He is pictured in hospital receiving treatment

Mrs Bishop says the family has tried every treatment the NHS has to offer to treat his eczema - including a form of chemotherapy, but nothing has worked

”Orice notimp e un chin pentru Morgan. Iarna nu putem ieși din casă din cauză că îl afectează frigul, iar vara ieșim rar pentru că polenul și căldura îi agravează eczema. De ziua lui, Morgan mi-a spus că preferă să moară decât să mai suporte durerea. Când se agravează, pielea lui arată de parcă ar fi arsă cu acid”, a spus mama lui Morgan.

Fratele mai mare cu un an al lui Morgan își sprijină fratele și când îl vede că se scarpină îl dă cu cremă.

Mrs Bishop has had to give up work to care for her son. She is pictured with her husband Paul, and their sons Morgan and Jenson

Morgan înconjurat de familie

Over the past eight months, they say they have experienced just four 'good days' where Morgan's skin does not flare up. Morgan is pictured receiving treatment in hospital

'We've lost part of Morgan's personality to the eczema,' Mrs Bishop said, who says he has rare moments of being happy and chatty, as the condition leaves him irritable and miserable

Now, the Bishop family, pictured in Disney World, are fundraising to take Morgan to a hydrotherapy clinic in France for treatment

Acum familia Bishop strânge bani pentru a-l duce pe Morgan la hidroterapie la o clinică din Franța.

The Bishop family say they are 'constantly' applying cream to Morgan's skin and he  must be swaddled in a wet wrap at night

Despite this, he is still unable to sleep and is often exhausted in the day, napping all afternoon

Mrs Bishop says her son Jenson is very kind to his big brother, rubbing in his cream whenever he is upset. The family are pictured in Disney World

'People don't recognise skin conditions as debilitating. They hear eczema and just think it's a bit of dry skin, but the reality can be much, much worse,'Mrs Bishop said

CE ESTE ECZEMA?

Eczema is an inflammatory skin condition associated with dry patches of hot, itchy skin

Eczema sau dermatita alergică este o boală de piele inflamatorie în care pielea este uscată, și apar mâncărimi.

Semne şi simptome: erupţie pruriginoasa alcătuită din mici proeminente, băşicuţe sau umflături, senzaţie de arsură în ochi sau în mucoase.

 

Etichete:

Informațiile prezentate în acest website au caracter informativ și nu înlocuiesc diagnosticul medical sau prospectul produselor. Orice decizie privind sănătatea dumneavoastră trebuie luată doar în urma consultării medicului.

Doctorul zilei whatsapp channel