Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Veste bombă a Universității din Virginia. Un studiu a uluit breasla cercetătorilor. Ce legătură este între acest tip de cancer și sănătatea intestinelor tale? Un… Citește mai mult »Medicii au constatat cu uluire: acest tip de cancer depinde de sănătatea intestinelor tale
Laptele de capră, iaurtul și brânza făcute din lapte de capră încep să câștige din ce în ce mai mult teren în preferințele alimentare ale… Citește mai mult »Laptele de capră, varianta cea mai sănătoasă pentru multe persoane. De ce să îl alegi și să îl consumi zilnic?
Moartea năpraznică a lui Răzvan Ciobanu, creatorul talentat, dar cu multe probleme în viața personală, a declanșat un scandal în media românească și o anchetă… Citește mai mult »Detalii năucitoare în ancheta morții lui Răzvan Ciobanu! De ce a murit designerul
Boala Lyme este o infecție care afectează întreg organismul și care e produsă de Borrelia Burgdoferi. Diagnosticul se poate stabili la spital după ce au… Citește mai mult »Ce este și cum se manifestă boala Lyme
MedLife intenționează să aloce 20 milioane euro pentru continuarea programului de achiziții în tara și străinătate Consiliul de Administrație MedLife își propune majorarea limitei de… Citește mai mult »Una dintre cele mai importante companii medicale private din România își majorează creditul pentru achiziții. Sume importante de ordinul milioanelor de euro
În aparență, aspectele contradictorii ale existenței noastre – materialismul și spiritualitatea – reprezintă unele dintre cele mai mari provocări pentru găsirea unui echilibru. În opinia… Citește mai mult »Foarte actual: Cum putem fi spirituali și darnici într-o lume materială? Explicațiile unui cunoscut psiholog
Intoleranța la acest medicament poate da efecte adverse serioase. Aspirina (acidul acetilsalicilic) este folosită în tratarea unei game largi de afecțiuni, incluzând durerile musculare, durerile articulare,… Citește mai mult »Cât este de periculoasă intoleranța la acest medicament! Cauzează multiple boli, iar pentru unii poate fi fatală
Orgasmul este metoda de eliberare a organismului, căruia îi urmează o serie de hormoni care ne fac fericiți. Femeile și bărbații au orgasm în mod… Citește mai mult »Orgasmul feminin. Lucruri mai puțin știute și de ce este mai intens decât la bărbați
Înfometarea pare a fi o soluție dată ca sigură persoanelor preocupate de sănătate și viață lungă de către medici celebri. Cei care se vor limita… Citește mai mult »”Înfometați-vă, veți fi mai sănătoși!” – Metoda care îți poate prelungi viața, recomandată de un celebru medic român
Acneea reprezintă una din cele mai frecvente afecțiuni întâlnite într-un cabinet de dermatologie, respectiv principalul motiv de prezentare la medicul dermatolog la vârsta adolescenței. Este… Citește mai mult »Acneea nu este o infecție și nici o boală ”rezervată” tinerilor, ci poate fi semnul acestor grave probleme de sănătate
Cancerul are metodele sale de a-și arăta prezența în organism. Sunt câteva simptome foarte importante, care trebuie să vă pună pe gânduri și să vă… Citește mai mult »Simptomele care prevestesc cancerul
Neurochirurgul Alexandru Vlad Ciurea a dezvăluit cele mai importante lucruri pe care le poți face pentru a trăi mult și sănătos. Există câteva lucruri obligatorii,… Citește mai mult »Decalogul sănătății dezvăluit de unul dintre cei mai mari neurochirurgi ai României. Nu sunt suficiente doar alimentația sănătoasă și sportul
Tumorile ţesutului cerebral, a terminaţiilor nervoase din creier, a membranelor cerebrale, a oaselor cutiei craniene sau a muşchilor cutiei craniene sunt denumite tumori cerebrale primare,… Citește mai mult »Tumorile cerebrale, diagnostic crunt! De ce se formează și care sunt cele mai bune metode de tratament
Secretul celor mai longevivi oameni a fost dezvăluit. Ei sunt sănătoși și au cea mai mare speranță de viață de pe Terra. Este vorba de… Citește mai mult »Secretul celor mai longevivi oameni de pe planetă! Toți mor sănătoși, după 100 de ani
Este povestea monahului Pahomie, care nu a luat niciodată medicamente, ci a avut un singur medic: ”plantele bunului Dumnezeu.” Sigur că a fost bolnav, dar… Citește mai mult »Monahul care nu a luat pastile niciodată a spus care sunt cele mai bune remedii naturale. A trăit 92 de ani!
Antibioticele sunt special concepute pentru a ajuta la combaterea infecțiilor bacteriene cum ar fi streptococ în gât, infecțiile sinusurilor. Dar există un medicament natural pe… Citește mai mult »Ceaiul care vă ajută să scăpați de infecțiile sinusurilor. Adio, dureri în gât și răceală. În plus, studii recente atestă că previne cancerul
O bună igienă dentară este elementul esențial pentru menținerea unui zâmbet alb și frumos, însă nu singurul lucru care influențează aspectul danturii. Doamna doctor Mihaela… Citește mai mult »Alimente de care să ne ferim dacă ne dorim dinți albi
Cataracta și viciile de refracție necorectate provoacă aproape 75% din toate cazurile de deficiență a vederii la depărtare. „La nivel mondial, cataracta continuă să rămână… Citește mai mult »Care sunt cele mai comune cauze ale afecțiunilor oculare și ale orbirii?
Cancerul anal și semnalul dureros dat de o celebră actriță care s-a luptat cu el și l-a învins. Atenție, poate fi prevenit! Poveste cutremurătoare de… Citește mai mult »Lupta unei actrițe celebre cu cancerul anal: ”Probabil s-a declanșat din cauza aceluiași HPV care a dus și la cancerul de gât al soțului meu!”
Copiii sunt afectați la nivel genetic dacă au părinți neiubitori. Un mod rece de a-i crește, fără iubire și afecțiune le schimbă dramatic viața, specialiștii… Citește mai mult »Părinții neiubitori lasă urme adânci în viața copiilor lor! Repercusiunile sunt la nivel genetic
Căpușa reprezintă prădătorul din iarbă! Sunt insecte parazite hematofage, adică se hrănesc cu sângele gazdei. Se găsesc preponderent pe pielea animalelor sau în blana lor, pe… Citește mai mult »Căpușa, pericol major! Nu ignora febra și greața, dacă ai fost la iarbă verde
Peste 1500 de persoane au experimentat simptomele sclerozei multiple în campania “Când ușor devine greu. Scleroza multiplă” Campania “Când ușor devine greu. Scleroza multiplă” s-a desfășurat… Citește mai mult »Simptomele sclerozei multiple au putut fi experimentate într-un proiect premieră în România: când ușor devine greu
Alimentele cât mai neprocesate, fructele și legumele mai au un beneficiu: te vor face mai viril. Din ce în ce mai mulți bărbați se preocupă de… Citește mai mult »Acestea sunt alimentele preferate de cei mai virili bărbați
Peste 3000 de femei sunt așteptate în țară la ecografii mamare gratuite în 2019, în cadrul celei de-a treia ediții a campaniei #CancelCancer. 3151 ecografii au… Citește mai mult »Campanii de consultații gratuite pentru depistarea cancerului la sân! Peste 3000 de femei sunt așteptate la consultații
Casele noastre contribuie cel mai mult la fericirea și bunăstarea noastră generală, potrivit unui studiu realizat de Kingfisher, companie internațională de îmbunătățire a locuinței care… Citește mai mult »Este mai importantă pentru fericirea noastră decât locul de muncă sau salariul. Dimensiunea nu contează
Primul Centru de Excelență în Stroke din România s-a inaugurat în cadrul Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Targu Mures, în parteneriat cu liderul mondial în tehnologie… Citește mai mult »Primul Centru de Excelenţă în Stroke din România s-a inaugurat la Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu Mureş
Pielea de bebeluș este diferită de cea a adulților, iar finețea ei este greu de descris, tocmai de aceea a și devenit o expresie des… Citește mai mult »Pielea de bebeluș are nevoie de îngrijire specială! Ce trebuie să știe toate mămicile
Toți ne-am confruntat măcar o dată în viață cu nesuferiții cârcei. Fie că ne-au trezit noaptea, făcându-ne să ne înconvoiem de durere, fie că au… Citește mai mult »De ce apar cârceii. 7 motive care trebuie să ne pună pe gânduri
Ion Iliescu rămâne internat. De ce nu îl externează medicii, cum se simte fostul președinte? Fostul preşedinte al României Ion Iliescu rămâne în continuare sub… Citește mai mult »Ion Iliescu nu poate părăsi spitalul. Vești de ultimă oră despre starea de sănătate a fostului președinte
Înălțarea este o sărbătoare foarte importantă pentru creștini, deoarece înglobează esența întreagă a căutării noastre spirituale. Înălțarea în spirit este poate cea mai importantă misiune… Citește mai mult »Este o sărbătoare la fel de importantă ca Paștele! Cum te pregătești de Înălțare și ce este absolut interzis pe 6 iunie