Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Metoda veche de înșelăciune denumită Accidentul a omorât o femeie din Vaslui, a cărei inimă nu a rezistat la auzul veștii că un membru al… Citește mai mult »Moarte tragică pentru o femeie care a căzut victimă metodei de înșelăciune ”Accidentul”
Asteroidul care ne dă fiori! 3 octombrie este o dată când planeta noastră se poate afla într-un pericol uriaș. Oamenii de știință sunt foarte îngrijorați.… Citește mai mult »Asteroidul care a pus pe jar oamenii de știință de la NASA. Există riscul ca acesta să-și schimbe traiectoria și să lovească Pământul
Cornelia Catanga a suferit un infarct luni dimineață, pe un fond slăbit al organismului. Cântăreața de muzică lăutărească se topise pe picioare. De la un… Citește mai mult »Dieta care-i putea fi fatală Corneliei Catanga. Atenție, spun specialiștii: Înfometarea duce și la infarct
Tremuratul membrelor superioare are, cel mai adesea, cauze neurologice, ne-a spus un cunoscut neurolog pentru Doctorul Zilei. Dr. Dan Mitrea, neurolog care se ocupă cu… Citește mai mult »Cele mai frecvente cauze ale tremuratului mâinilor. Neurolog: ”De obicei, cauzele sunt neurologice”
Hemoroizii. Cele mai indicate activități care te pot feri de ”boala corporatistului”.Viața cu hemoroizi: ce e recomandat, ce e permis, ce e interzis. Potrivit statisticilor,… Citește mai mult »Medic chirurg: ”Acestea sunt cele mai frecvente greșeli care duc la coagularea sângelui în interior, așa apar cheagurile sau trombozele”
Anorexia este o tulburare de comportament alimentar generată de această obsesie anormală privind greutatea. De altfel, anorexicul are o imagine distorsionată în ceea ce priveşte… Citește mai mult »Cum apare anorexia, tulburarea de comportament alimentar generată de obsesia anormală privind greutatea
Dermatologii nu recomandă folosirea săpunului în această afecţiune dermatologică, ci antibiotice locale sau generale, bactericide locale, hormoni sau retinoizi, dar toate se vor lua numai pe… Citește mai mult »Remedii naturale pentru acnee. Ce produse să nu folosești niciodată dacă ai coșuri
Apa minerală are efecte terapeutice recunoscute: rehidratează organismul potoleşte repede setea, nu are calorii și nu îngrașă. Specialiştii ne atrag atenţia şi spun că degeaba… Citește mai mult »Apa cu multiple beneficii pentru organism. De ce să o consumăm zilnic
Creierul poate fi întreținut întocmai ca un mușchi. Așa cum ne preocupăm să nu ni se lase pielea sau musculatura, așa trebuie să acordăm atenție… Citește mai mult »Gimnastica creierului. Cum îl menții alert cât mai mulți ani
Misofonia sau afecţiunea misterioasă care afectează tot mai mulţi oameni. Stresul, poluarea şi ritmul alert de zi cu zi îşi pun amprenta asupra oamenilor, dezvoltând afecţiuni… Citește mai mult »Dacă te deranjează tocurile vecinei sau respirația trecătorilor, află că poți suferi de această boală emoțională a omului modern
Ce ne aduce Luna Plină a Tunetului din iulie? Surprize și ciocnirea eclipsei lunare cu Saturn, într-un cer surprinzător Luna Plină a unei furtuni emoționale?… Citește mai mult »Cod de furtună în astral! Supranumită Luna Plină a Tunetului Negru, e bine să ne pregătim pentru un intens flux energetic
Tensiunea arterială este un barometru al calității vieții. Tensiunea arterială crescută este foarte periculoasă în timp. Este esențial să o monitorizăm, să o reglăm și… Citește mai mult »Tensiunea arterială este o oglindă a stilului de viață. Care sunt factorii de risc și de ce este esențial să o monitorizăm constant
Pielea neexpusa un an intreg la ultraviolete poate suferi un soc vara sau in concediu, cand expunerea este intensa si prelungita. O expunere treptată este… Citește mai mult »Cum ne pregătim pielea înainte de o expunere de mai multe zile la soare și ce trebuie să știm când mergem la plajă
Soțul Corneliei Catanga, muzicianul Aurel Pădureanu, omul care îi stătea tot timpul alături cântăreței de muzică lăutărească, a avut o intervenție în direct la postul… Citește mai mult »Soțul Corneliei Catanga este dărâmat de durere: ”Am avut o presimțire!”
Cornelia Catanga a fost se află internată de urgenţă la Spitalul Floreasca din Bucureşti, ca urmare a unui stop cardio-respirator, potrivit România TV. Sursa citată… Citește mai mult »Cornelia Catanga, în stare gravă la spital. Cântăreața se pare că a suferit un stop cardio respirator – News Alert
Alergiile în sarcină, o amenințare foarte serioasă! Multe femei se confruntă cu diferite alergii în timpul anului. Însă, odată cu apariția unei sarcini, simptomele se… Citește mai mult »Alergiile în sarcină – cum le poți ține sub control?
Accidentul Vascular Cerebral (AVC) trebuie abordat într-o manieră complexă, încă de la prevenţia primară, care este sarcina medicilor de familie şi a cardiologilor, şi până… Citește mai mult »Accidentul vascular cerebral este, alături de boala coronariană, unul din principalele cauze ale mortalității în România. Ce trebuie să știe românii despre AVC
Dr. Elena Ciupercă, medic primar gastroenterolog, a fost invitată în studioul LiveDoc pentru a ne oferi informații prețioase despre sănătatea digestivă. Dr. Ciupercă a vorbit… Citește mai mult »Dr. Elena Ciupercă, medic primar gastroenterolog: ”Atenție mare la aceste obiceiuri, ne distrug sănătatea stomacului!”
Tromboza hemoroidală este definită ca un proces inflamator acut, însoțind formarea unui cheag (tromb) la nivelul vaselor hemoroidale externe (sau/și interne) cu caracter clinic dominat… Citește mai mult »Sângerările și fisurile anale nu sunt normale în niciun context. De ce trebuie să mergeți de îndată la proctolog, dacă aveți aceste simptome
Fructul estival apetisant. Ce poate să fie mai bun și mai răcoritor decât o felie de pepene galben, rece, într-o zi toridă de vară? Poate înlocui… Citește mai mult »Fructul de vară care răcorește, ține de foame și te scapă de constipație. Iată de ce e bine să-l consumi tot sezonul cald
Știm deja că relațiile intime vin la pachet cu o multitudine de beneficii, în special cu o stare de bine, de încărcare pozitivă. Un studiu… Citește mai mult »Lichidul seminal, cel mai bun antidepresiv natural. Ce proprietăți ULUITOARE are acesta
Penisul de vară este mit sau adevăr? Mulți bărbați susțin că au erecții mai multe și mai ferme în lunile de vară, potrivit unui articol… Citește mai mult »Penisul de vară, mit sau realitate? Ce trebuie să știm despre erecțiile estivale frecvente
Dacă nu ești medic, este foarte greu să descifrezi valorile care sunt trecute într-un buletin de analize medicale. Nu este în atribuțiile pacientului să își… Citește mai mult »Cum să îți DESCIFREZI singur buletinul de analize medicale
Cățeii sunt pofticioși și întotdeauna și-ar dori să fie răsfățați cu alimente provenite din meniul stăpânului. Ei bine, este o practică nerecomandată de specialiști, dar… Citește mai mult »Ce produse din alimentația noastră putem împărți cu cățelul nostru, dar și ce să nu îi dăm niciodată, fiindcă pentru el poate fi toxic
Cunoscută și sub denumirea de spanacul francezului sau spanac nemțesc de munte, această plantă minunată este folosită, încă din antichitate, pentru deosebitele proprietăți detoxifiante și… Citește mai mult »Planta care previne cancerul de colon și formarea cheagurilor de sânge
Sănătate de fier, imunitate, stare de bine, sunt atuuri accesibile, dacă urmezi principii sănătoase de viață și consumi alimente bogate în vitamine și nutrienți. Super… Citește mai mult »Ce să consumi primăvara și vara pentru o sănătate de fier. Super alimentele care accelerează imunitatea și metabolismul, te țin departe de boli și apatie
În Italia au fost prezentate primele date ale unui studiu realizat pe aproape 4.000 de oameni care au depăşit vârsta de 100 de ani. De… Citește mai mult »Cât pot trăi oamenii? Concluziile acestui studiu ne pun pe gânduri
Însoţitorii de bord care lucrează pentru companii de transport aerian sunt mai expuşi în faţa riscului de a dezvolta forme severe de cancer în comparaţie… Citește mai mult »Ce meserie foarte căutată vine cu un RISC sporit de a face CANCER? – Studiu
Pe 12 iulie 1909, la Vitănești, se năștea un mare român: Constantin Noica – filosof, poet, eseist, publicist și scriitor român, membru post-mortem al Academiei… Citește mai mult »Cele mai frumoase citate ale lui Constantin Noica, la 110 ani de la nașterea scriitorului: „Când mă laudă cineva, mă cuprinde panica: dacă ar afla tot ce nu ştiu, tot ce nu sunt?”
Cura de slăbire recomandată de Mihaela Bilic, nutriționistul vedetelor. Medicul oferă această variantă de dietă pentru rezultate incredibile și rapide. Nu de puține ori Mihaela… Citește mai mult »Cura de slăbire garantată de Mihaela Bilic. Schimbă metabolismul și elimină dependența de mâncare