Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Luna octombrie debutează cu o mare sărbătoare! Acoperământul Maicii Domnului este o sărbătoare sfântă, iar credincioșii păstrează cu sfințenie tradiția. Deoarece în calendarul ortodox este… Citește mai mult »Mare sărbătoare religioasă pe 1 octombrie. Ce este interzis să faci în această zi
Spitalul Universitar de Urgență Militar Central ”Dr. Carol Davila” a găzduit intervenția maraton de extirpare a unei tumori de maxilar și reprezintă un moment important… Citește mai mult »Intervenție chirurgicală maraton de extirpare a unei tumori de maxilar la Spitalul Universitar de Urgență Militar Central ”Dr. Carol Davila”
Anxietatea este un mod al creierului de a se apăra, dar și tulburarea omului modern. În doze mici, poate fi utilă, însă dacă se agravează,… Citește mai mult »Anxietatea, cea mai frecventă afecțiune mintală. Ce trebuie să știi dacă simți teamă, dacă nu te mai bucuri de viață sau ai insomnii
Şeful secţiei de Cardiologie 2, prof. Dragoş Vinereanu, din cadrul Spitalului Universitar de Urgenţă Bucureşti, avertizează întreaga populație a țării, chiar de Ziua Inimii. Medicii… Citește mai mult »Avertismentul unui cunoscut cardiolog: Se înmulțesc infarcturile la tineri, trebuie renunțat la acest obicei, este principalul factor de risc
Un medicament care conţine ranitidină (Zantac) a fost retras dintr-un mare lanț de farmacii din Statele Unite, cu suspiciunea că ar putea produce cancer. SUA,… Citește mai mult »Unul dintre cele mai populare medicamente în România a fost retras în SUA cu suspiciunea că poate cauza cancer
Cele mai important lucru pe care trebuie să îl faci după un contact sexual. Primele 15 minute sunt esențiale pentru a evita îmbolnăvirea. Un contact… Citește mai mult »Lucrul vital pe care trebuie să îl faci în primele 15 minute după un contact sexual
Medicul pediatru Mihai Craiu nu este la prima semnalare a pericolului care ne paște, dacă alegem să încurcăm informațiile sau să alegem doar ceea ce… Citește mai mult »Reacția dură a pediatrului Mihai Craiu la campania care spune că o vitamină poate înlocui vaccinul antigripal: ”Este un fake news împrăștiat deliberat în media!”
Luna Nouă a lui septembrie vine ca un zăvor final peste toate lucrurile care nu ne mai servesc, nu ne mai sunt de folos. Prin… Citește mai mult »Surprizele astrale pe care ni le aduce Luna Nouă în zodia Balanței, pe 28 septembrie. Se închid capitole și răni vechi, la ce să ne așteptăm
Bacteriile îşi pot schimba temporar forma pentru nu fi detectate de sistemul imunitar şi de antibiotice, conform unei concluzii formulate de o echipă de cercetători… Citește mai mult »Bacteriile se pot ”deghiza” pentru a evita să fie detectate de antibiotice – studiu
Un om de ştiinţă turc a fost condamnat joi la 15 luni de închisoare pentru că a dezvăluit riscurile de dezvolta cancer provocate de poluarea… Citește mai mult »Pedeapsă cu închisoarea pentru un om de știință care a dezvăluit una din cauzele certe ale cancerului printr-un studiu elaborat
“Străbunica a luat bătaie. Bunica a luat bătaie. Mama a luat bătaie. Cele două surori ale mele au luat bătaie. Într-o zi, tata a săpat… Citește mai mult »”Străbunica a luat bătaie. Bunica a luat bătaie. Mama a luat bătaie. Cele două surori ale mele au luat bătaie.” Femeile din România își unesc forțele împotriva violenței domestice!
Inteligența corporală. Dacă viața e grea și nu reușești să ai succes, află că anumite organe din corp se opun succesului tău. Un cunoscut psiholog… Citește mai mult »Inteligența corporală. Părți ale corpului care ne pot asigura eșecul sau succesul, prosperitatea sau lipsa ei
Yoga, pilates și meditație pe lista neagră a Bisericii Ortodoxe din Grecia. După cum explică sinodul Bisericii Greciei, posturile adoptate de persoanele care practică yoga… Citește mai mult »Yoga trece pe lista neagră a Bisericii Ortodoxe: ” Nu este un exercițiu, ci o autoîndumnezeire fără Dumnezeu!”
În momentul în care o femeie crede că a rămas însărcinată, primul lucru pe care îl face este efectuarea unui test de sarcină. Este simplu,… Citește mai mult »4 cauze ale unui test de sarcină fals pozitiv
Vrei să fii un adevărat latino lover, dar nu reziști prea mult în așternut. Există și soluții naturale, nu e nevoie să apelezi la medicamente.… Citește mai mult »Ce mănânci pentru a fi un amant desăvârșit
Există lucruri speciale pentru ocazii aparte. Parfumurile Chanel pot face minuni. Cu ajutorul lor, doar o clipă, și cea mai obișnuită femeie se transformă într-o… Citește mai mult »Apa de parfum Chanel fascinează prin intensitate și exuberanță (P)
Cancerul pulmonar provoacă cele mai multe decese dintre toate cancerele pentru că este agresiv, avansează cu rapiditate și este adesea depistat în stadii avansate, când… Citește mai mult »Simptomele celui mai răspândit tip de cancer și principalii factori de risc ai acestei boli devastatoare
Persoanele care nu slăbesc dacă țin dietă sau se îngrașă nejustificat sunt suspecte de câteva afecțiuni care se pot manifesta astfel. Tot ce e posibil… Citește mai mult »Bolile care nu te lasă să slăbești. Ce analize trebuie să faci dacă dietele tale nu au rezultate
Stiai ca cea mai accesibila practica de well-being pe care o putem adopta are totodata si cel mai mare impact asupra sanatatii tale? Starea de… Citește mai mult »De ce traiești mai mult si ești mai sanatos si mai fericit daca ai prieteni buni și rude cu care te intelegi bine
Ministerul Sănătăţii a lansat pe 24 septembrie, la Piteşti, un program de screening pentru tuberculoză, cel mai amplu din ultimii 30 de ani. Acesta se… Citește mai mult »Ce presupune programul de screening pentru tuberculoză lansat de Ministerul Sănătății
Preşedintele Societăţii Române de Microbiologie, Alexandru Rafila, a prezentat marţi un proiect-pilot de compensare a vaccinului antigripal pentru copiii cu vârste între 6 luni şi… Citește mai mult »Alexandru Rafila propune să fie vaccinați antigripal gratuit și copiii între 6 luni și 5 ani
Dieta a fost asociata cu reducerea, in medie, cu 23% a riscului de diabet”, a declarat Dr. Qi Sun, profesor asociat la Harvard T.H. Chan… Citește mai mult »Dieta simpla si la indemana tuturor care poate preveni diabetul de tip 2
Rh negativ, sânge nepământean? E posibil ca aceștia să vină de pe Marte, Venus sau de altundeva din Univers? Orice este posibil. Toate felurile de… Citește mai mult »Misterele grupelor sanguine. De ce persoanele cu Rh negativ sunt considerate ”nepământene” de către oamenii de știință
Medicament revoluționar care tratează cancerul, pentru o vastă paletă de tumori, a fost aprobat, în premieră, în Europa. Acestui medicament nu-i pasă unde se află… Citește mai mult »Breaking News! A fost aprobat un nou medicament revoluționar împotriva cancerului
Universitatea de Medicină şi Farmacie „Carol Davila” din Bucureşti a urcat anul acesta 200 de locuri în TOP 500 Shanghai, pe domeniul „Medical Sciences”, fiind… Citește mai mult »Ascensiune a Universității de Medicină Carol Davila în unul dintre cele mai prestigioase clasamente internaţionale ale universităţilor
Cebraoptim. Afecțiunile cerebrale și depresia sunt, fără doar și poate, extrem de întâlnite în zilele noastre, motiv pentru care experții în medicină naturopată vin în… Citește mai mult »De ce Cebraoptim? – Acum ai solutia optima pentru problemele cerebrale! (P)
Tinerii de astăzi, numiți de specialiști drept Generația Internet, s-au născut și au crescut mult diferit de generațiile anterioare. În ziua de azi, aproape orice… Citește mai mult »Drama generației cu telefonul în pat și cum le putem reda copilăria! Explicațiile psihologului
Un program de masterat de medicină tradiţională chineză, unic în România, va fi inaugurat la Universitatea Transilvania din Braşov, unde, anul acesta, cea mai căutată… Citește mai mult »Universitatea la care poți urma masteratul unic în România și al doilea în Europa, de Medicină tradițională chineză
Echinocțiul de toamnă 2019. Când începe toamna astronomică și care sunt tradițiile și obiceiurile legate de această perioadă de adormire a naturii? Echinocțiul are loc… Citește mai mult »Echinocțiul de toamnă, tradiţii şi superstiţii. Ce trebuie să faci pe 23 septembrie
Mario Iorgulescu pleacă în străinătate. Băiatul lui Gino Iorgulescu nu va mai fi tratat în România După accidentul provocat de băiatul lui Gino Iorgulescu acum… Citește mai mult »Spitalul Elias confirmă: Mario Iorgulescu s-a externat, pentru a fi tratat în străinătate