Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Un băiețel în vârstă de șapte ani din județul Sibiu a rămas fără două degete de la mâna stângă, în urma unui accident. Din fericire,… Citește mai mult »Medicii din Mureș au reatașat degetele unui copil de 7 ani din Sibiu
Așteptăm anul 2020 cu înfrigurare și, ca de fiecare dată, cu speranța că va fi mai bine decât anul care se încheie. Dacă ai curiozitatea… Citește mai mult »Care zodii sunt vedetele lui 2020? Noroc cu carul, oportunități și iubire le așteaptă pe favoritele noului an
Te simti balonata dupa fiecare masa, iar asta iti afecteaza productivitatea zilnica si increderea in tine? Poate ai o intoleranta alimentara nedescoperita. Intoleranta la gluten… Citește mai mult »Balonarea frecventa poate fi cauzata de aceasta intoleranta alimentara pe care nici nu stii ca o ai
Sănătatea se citește în ADN. Ce este testarea nutrigenetică, singura modalitate de diagnosticare a intoleranțelor genetice Nutrigenetica își propune să explice de ce oamenii răspund… Citește mai mult »Testul de salivă mai eficient decât un nutriționist. Îți spune ce intoleranțe ai și cum să slăbești ușor
Ovulația, perioada fertilă propice conceperii. Ce trebuie să știe orice femeie despre aceste zile, cum se calculează și de ce crește libidoul ne-a spus dr.… Citește mai mult »Schimbările prin care trece orice femeie la ovulație. Cum se calculează perioada fertilă și de ce crește libidoul, explicațiile medicului specialist Erna Stoian
Euler Hermes, liderul global în asigurarea de credit comercial şi recunoscut specialist în domeniul garanţiilor şi al colectării creanţelor, prezintă un studiu privind evoluția sectorului… Citește mai mult »Studiul Euler Hermes în domeniul farmaceutic: Un medicament pentru optimismul afacerilor
Bacteriile rezistente, consecința excesului de antibiotic la români! Un studiu dezvăluie o realitate cutremurătoare! Peste 4,5 milioane de români au tratat în ultimul an cel… Citește mai mult »Antibioticul nu este un panaceu universal, nu tratează răceala! Abuzul duce la consecințe grave pentru sănătate, chiar și la deces
Dependența de cumpărături online riscă să ia proporții. Spre deosebire de magazinele clasice, pe Internet este mult mai simplu să îți pierzi controlul, dar și… Citește mai mult »Ce spun psihiatrii despre dependența de cumpărături online: este o afecțiune mintală
Lipsa de sex iti afecteaza starea de spirit si poate conduce la aparitia riscului de boli cardiace, precum si la slabirea sistemului imunitar. Te simti… Citește mai mult »Cum iti afecteaza corpul lipsa de sex: 10 schimbari neasteptate
Medicii sunt în alertă! În doar câteva zile s-au înregistrat noi cazuri de rujeolă! Săptămâna trecută, Centrul Național de Supraveghere și Control al Bolilor Transmisibile a… Citește mai mult »Alertă medicală! Noi cazuri cu această boală gravă și contagioasă în doar câteva zile
Infarctul miocardic este o urgență medicală, care poate apărea la orice vârstă, în funcție de stilul de viață pe care îl avem și de starea… Citește mai mult »Cum îți dai seama că suferi un infarct, primele semne. Cel mai mare risc de deces este în prima oră de la debut
Oboseala și epuizarea sunt două afecțiuni ale omului modern, chiar și ale copilului modern, de aceea este esențial să știm cum le putem face față.… Citește mai mult »7 sfaturi prețioase pentru a face față oboselii și epuizării, direct de la psiholog
Mihaela Bilic, celebrul nutriționist, a prezentat pe pagina domniei sale de Instagram, o legumă extrem de valoroasă, dar cumva uitată. Tratată ca o Cenușăreasă a… Citește mai mult »Mihaela Bilic: Aceasta este una dintre cele mai valoroase crucifere, prietenă cu tubul digestiv, calmează și înlătură aciditatea
Pătrunjelul este unul dintre cele mai apreciate zarzavaturi, nu doar cu rolul de a da savoare mâncării, ci are şi efecte extraordinare asupra sănătăţii noastre.… Citește mai mult »Beneficiile uriașe ale pătrunjelului. De ce este una dintre cele mai apreciate verdețuri
Condiment și medicament! Gustul picant este apreciat de mulți gurmanzi, iar beneficiile sunt notabile. Se poate folosi atât intern, cât și extern și are o… Citește mai mult »Condimentul medicament care se poate folosi atât intern, cât și extern. Combate astenia, calmează tusea și alungă gripa
Depresia este o boală gravă, ucigașă, un cancer lent al ființei, al conștiinței. Și trebuie tratată ca atare: cu seriozitate. Și mai ales, fără rușine.… Citește mai mult »Nu ne rușinăm când ni se îmbolnăvește inima, stomacul, ficatul, de ce ne rușinăm când ni se îmbolnăvește creierul? Depresia este o boală gravă
Rugăciunea este o practică întâlnită de mii de ani și reprezintă o mare putere în viața aceluia care știe să o rostească. Pentru că rugăciunea… Citește mai mult »Puterea tămăduitoare a rugăciunii. Care este cea mai puternică pe care o poate spune un creștin
Cum slabesti in functie de forma corpului. Suntem diferiti, iar aceeasi dieta nu va functiona niciodata in cazul tuturor. Cunoasterea tipului de corp pe care-l… Citește mai mult »Cum slabesti in functie de forma corpului? Care este dieta potrivita tipului tau de silueta?
Ducesa de Cambridge nu are probleme cu SILUETA, având acest stil de viață Grațioasă și frumoasă, soția prințului William ne amintește constant de delicatețea regretatei… Citește mai mult »Care este dieta lui Kate Middleton. Secretul siluetei ducesei de Cambridge a fost dezvăluit
Femeile au primit în dar epistola unei bătrâne din Rusia, care a dorit să le transmită un mesaj foarte important. Iată cum sună! O bunică… Citește mai mult »Sfaturile unei bătrâne din Rusia pentru toate femeile: ”Fugiți de bărbații prea atrăgători!”
Endometrioza este o afecțiune care apare atunci când țesutul care se dezvoltă de obicei în interiorul uterului începe să crească peste alte organe din pelvis,… Citește mai mult »Endometrioza va putea fi depistată printr-o simplă analiză de sânge
Cătina. Uleiul de cătină acționează ca un tonic general, ajută la întărirea sistemului imunitar, combate stresul și contribuie la încetinirea procesului de îmbătrânire. Uleiul de… Citește mai mult »Tonic general, cu proprietăți anticancerigene și antiinflamatoare. Susține sănătatea inimii
Beneficiile cepei sunt de necontestat. Bogată în minerale precum calciu, magneziu, sodiu, potasiu, seleniu și fosfor, ceapa te scapă de răceli, infecții bacteriene, tuse, probleme… Citește mai mult »Beneficiile uimitoare ale cepei. Conține un antioxidant puternic ce o face imbatabilă
Creveții sunt un fel de mâncare delicios și foarte rapid de preparat, potrivit persoanelor care adoră fructele de mare. Sunt indicați în orice anotimp, iar… Citește mai mult »Cum prepari creveți în cel mai delicios mod. Rețeta cu care nu poți da greș
Varicele sunt un pericol real pentru sănătatea noastră. Dr. Ștefan Tucă, chirurg: Nu neglijați varicele pentru că pot fi letale Conform statisticilor, 50 la sută… Citește mai mult »Chirurg: Pacientul cu varice poate face accident vascular cerebral sau infarct miocardic
Ozana Barabancea a acordat un interviu revistei VIVA, în care a fost de o sinceritate uluitoare. Artista a vorbit despre operația de micșorare a stomacului pe… Citește mai mult »Ozana Barabancea: ”Mă văd în poze și nu mă recunosc. Nu știu de ce am permis această prăbușire”
Acesta este bărbatul perfect? Chirurgii plasticieni se confuntă cu cereri care mai de care din partea pacienților care le trec pragul. Iată ce operații estetice… Citește mai mult »Bărbații și esteticienii au decis: Acesta este bărbatul perfect. Ce tipar au cei care recurg la operații estetice
Totul despre inseminarea intrauterină. Specialistul în fertilizare ne explică, pe scurt, ce este, cum se face această procedură. Aflăm și cui îi este ea indicată,… Citește mai mult »Ce este INSEMINAREA intrauterină, din ce în ce mai recomandată cuplurilor infertile. Există câteva CONDIȚII importante
Vaccinarea gratuită antiHPV va demara în luna ianuarie a anului 2020 Ministerul Sănătății a finalizat licitația pentru achiziția dozelor de vaccin antiHPV, iar primele 20.000… Citește mai mult »Vaccinarea gratuită antiHPV va demara în luna ianuarie a anului 2020
Un studiu recent arata ca persoanele care au baut aceasta bautura de patru ori pe saptamana, timp de 25 de ani, au creierul mai eficient… Citește mai mult »Bautura care creste eficienta creierului: ce beneficii au 4 cani pe saptamana