Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Sarbatorile se apropie si perioada cadourilor incepe curand. Daca nu stii ce ar fi potrivit pentru prieteni sau rude, poti merge pe ideea cadoului perfect… Citește mai mult »Idei de cadouri perfecte de Craciun pentru fiecare zodie
Visezi la cosite lungi, insa trebuie sa-ti tunzi parul des din cauza firelor despicate? Poate faci constant unul sau mai multe dintre aceste lucruri care… Citește mai mult »8 cele mai rele lucruri pe care i le poti face parului tau
Carmen Brumă este deja cunoscută pentru silueta impecabilă și pentru experimentele necontenite de a descoperi noi trucuri pentru un corp zvelt. Și cum toate femeile… Citește mai mult »Carmen Brumă despre dieta de urgență! Renunți la un singur aliment și poți fi suplă de sărbători
Vineri 13, o dată care trebuie să ne dea fiori sau doar o superstiție care se tot perpetuează, de la an la an? Superstiția ce… Citește mai mult »Vineri 13, coșmarul superstițioșilor. De ce se tem oamenii de această dată?
Problemele cardiacilor critici din România sunt numeroase, iar rezolvarea lor ar putea scădea considerabil rata de mortalitate. Numărul mic de paturi şi finanţarea insuficientă sunt… Citește mai mult »Principalele probleme cu care se confruntă unităţile de supraveghere şi terapie avansată a cardiacilor critici din România
În fiecare an pe 13 decembrie, o mare sfântă este prăznuită de către creștini, iar mii de români îi poartă numele, dar mulți nu îi… Citește mai mult »Mare sărbătoare creștină azi! Mii de români îi poartă numele. Ritualul de 9 zile al acestei sfinte care îndeplinește orice dorință
Cozonacul cu aluat opărit. Cozonacul nu este un preparat pe care îl poate face oricine, este migălos și cere pasiune și dragoste pentru a încânta… Citește mai mult »Cel mai pufos cozonac, cu miros de sărbători. Rețeta care nu dă greș, cu aluat opărit
Spitalul Judeţean de Urgenţă Brăila s-a autosesizat în cazul unui medic pediatru care ar avea probleme de comportament şi igienă, după ce o femeie a… Citește mai mult »Spitalul Judeţean de Urgenţă Brăila s-a autosesizat în cazul unui medic pediatru care ar avea probleme de comportament şi igienă
S-a lansat primul ghid al supraviețuitorului cu cancer, în limba română, de Ziua Supraviețuitorului cu Cancer. Cum este viața după ce ai învins această maladie… Citește mai mult »Primul ghid al supraviețuitorului cu cancer, în limba română. Cum este viața după ce ai învins această maladie
Sfântul Spiridon are grijă de familii și îți poate îndepli dorințe tainice, cum ar fi să fii binecuvântat cu copii. Multe femei s-au rugat la… Citește mai mult »Un mare sfânt făcător de minuni este sărbătorit pe 12 decembrie! Protectorul familiei îți împlinește cele mai tainice dorințe
Din momentul în care are loc concepția, corpul tău începe să se adapteze pentru a crea și a aduce pe lume o nouă viață. Simptome… Citește mai mult »Ce schimbări se produc în organismul tău când ești însărcinată
DENTA II 2019 – Expoziția internațională de produse și echipamente pentru medicină și tehnică dentară – a fost platforma de prezentare a tehnologiei de ultimă… Citește mai mult »Liderii industriei stomatologice au fost prezenți la DENTA II
Un genetician de la Harvard își dezvăluie lucrarea: să inverseze îmbătrânirea și să facă oamenii imuni la virusuri și boli genetice George Church lucrează intens… Citește mai mult »Oamenii își vor recupera tinerețea și vor deveni imuni la virusuri și boli genetice! Promisiunea unui savant de la Harvard
Sindromul inimii frânte și cancer. Ce legătură poate avea cancerul cu o inimă frântă? Cercetătorii sunt preocupați să afle. Sindromul inimii frânte este ceva real,… Citește mai mult »Poți muri de inimă rea sau poți face cancer. Legătura dintre bolile oncologice și sindromul inimii frânte a fost găsită de oamenii de știință
Marie Fredriksson a reprezentat un simbol în muzica internațională. Cântăreața a murit la vârsta de 61 de ani, îndoliind sufletele a milioane de fani din… Citește mai mult »Boala necruțătoare care a ucis-o pe solista trupei Roxette, Marie Fredriksson
Siropul aceasta care se utilizează masiv în România în rețetele micuților va fi retras din toate farmaciile. Atenție, părinți! Debridat suspensie retras de urgență din… Citește mai mult »Se retrage de urgență din toate farmaciile românești unul dintre cele mai populare siropuri pentru copii
Spital Metropolitan prinde contur. Autoritățile locale spun că va putea concura cu cele mai de top unități spitalicești din lume Spitalul Metropolitan: Primarul General, Gabriela… Citește mai mult »Încep lucrările la primul spital inteligent din România, Spitalul Metropolitan. Gabriela Firea: ”Va concura cu cele mai moderne unități medicale din lume.”
Luna Plină și surprizele nebănuite ale sfârșitului de an! Se cutremură credințe, se risipesc prejudecăți Luna Plină a acestei jumătăți de decembrie vine cu o… Citește mai mult »Cele mai afectate zodii de Luna Plină din 12 decembrie. Ce surprize apar din astral
Creierul devine din ce in ce mai lent, cand exista cauze hormonale. Iata motivele hormonale din spatele unei memorii deficitare Creierul începe să îți joace feste?… Citește mai mult »Creierul ”imbatraneste” daca ai probleme hormonale. Iată care sunt primele semne si cum remediezi problema
Dieta Cambridge este una din cele mai eficiente cure de slabire, brevetata de dr. Alan Howard, profesor la prestigioasa universitate britanica. Care sunt principiile alimentare… Citește mai mult »Dieta Cambridge. Ce principii alimentare te ajuta sa slabești si sa nu te mai ingrași niciodata
Un bărbat care a suferit arsuri de gradul II şi III pe aproape 55% din suprafaţa corpului, în urma unui accident de muncă, urmează a… Citește mai mult »Bărbat cu arsuri grave după ce a alunecat lângă cazanele de topire a metalelor i s-a refuzat tratamentul în România. Pleacă la Viena pe banii lui
Cadou de sărbători, obligație sau plăcere? Este o puternică legătură între cadouri și starea de fericire interioară, atât în cazul dăruirii, cât și al primirii.… Citește mai mult »Care este valoarea unui cadou? Contează enorm gândul din spatele gestului. Explicațiile psihologului
Salata boef este un fel de mâncare specific sărbătorilor, ea nu lipsește din casele românilor. Și cum pregătirile de Crăciun au început, nutriționistul Mihaela Bilic… Citește mai mult »Mihaela Bilic, adevărul despre salata boef! Un singur ingredient este periculos pentru siluetă
Victor Costache, ministrul Sănătății și Adela Cojan, președintele Casei Naționale de Asigurări de Sănătate s-au întâlnit astăzi cu reprezenții medicilor de familie. La discuții au… Citește mai mult »Îi interesează pe toți românii! Ce au decis astăzi ministrul Sănătății și reprezentanții medicilor de familie
Lumea muzicală este în doliu! O mare cântăreață s-a stins, după o luptă cu o boală necruțătoare Marie Fredriksson, solista suedeză a trupei Roxette a… Citește mai mult »Tragedie în muzică! A murit solista trupei Roxette, Marie Fredriksson
Bărbații sportivi, cei care fac sport constant sunt feriți de un tip de cancer specific, care îi afectează, în general, după 50 de ani. Iată… Citește mai mult »Bărbații sportivi își micșorează riscul de a dezvolta vreodată acest tip de cancer
Spitalul OncoCard Braşov, unul dintre cele mai mari centre private de diagnostic şi tratament oncologic din România, a fost cumpărat de MedLife, care a anunțat… Citește mai mult »Achiziție de răsunet în mediul medical privat. Ce gigant a cumpărat spitalul OncoCard din Brașov
Planta aceasta este un aliat de nadejde in lupta cu kilogramele in plus. Nu doar atat, ea este apreciata si pentru beneficiile sale medicale. Un… Citește mai mult »Planta care stimuleaza organismul sa arda mai multe grasimi
Măsurile luate de autorităţi pentru prevenirea răspândirii pestei porcine africane se dovedesc în multe cazuri insuficiente. La Vaslui, deşi au fost interzise transporturile de carne… Citește mai mult »În prag de Crăciun, măsurile împotriva pestei porcine se dovedesc a fi insuficiente
Fructul de aur, galben ca Soarele, cu numeroase virtuţi vindecătoare, multe ştiute, altele uitate sau poate nedescoperite. Încă din Antichitate, lămâia era foarte apreciată, fiind… Citește mai mult »Fructul de aur și puterea sa tămăduitoare. Motivele pentru care trebuie consumat zilnic