Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Coronavirusul nou este subiectul principal al autorităților după ce Italia se confruntă în cel mai serios mod cu epidemia. Până la ora actuală, România nu… Citește mai mult »Avertismentul lui Raed Arafat în isteria coronavirusului: Nu are tratament și poate suferi mutații. Se tratează simptomatic, nu luați antibiotice acasă
Te pregătești pentru o întâlnire importantă, un interviu, o zi de muncă stresantă și presiunea e continuă. Dacă încă nu ai plecat de acasă și… Citește mai mult »Cum să transformăm stresul rău în stres bun? Explicațiile unui cunoscut hipnoterapeut
Ateroscleroza, boala care îngroașă arterele inimii. De-a lungul vieții, pe pereții arterelor care transportă sânge se depun diverse substanțe: calciu, lipide, în special colesterol, și… Citește mai mult »Boala care îngroașă arterele inimii. Cum previi ateroscleroza?
Ne intrebam deseori care e secretul tineretii si nu gasim mereu raspunsurile potrivite. Insa un cercetator de la Harvard ne ofera cateva indicii care ne… Citește mai mult »Un cercetator de la Harvard a descoperit secretul tineretii
Pietrele la fiere sau calculii biliari, afecțiune de care suferă aproximativ 20% din populația țărilor dezvoltate. Metoda chirurgicală de îndepărtarea a calculilor este eficace, dar ce… Citește mai mult »Metoda naturală care poate elimina pietrele la fiere și curăța temeinic vezica biliară
Borderline. Tulburarea de personalitate borderline (BPD) reprezintă un model persistent de reacții emoționale, de gândire și de comportament în care predomină instabilitatea în relațiile interpersonale,… Citește mai mult »Borderline, o gravă tulburare de personalitate. Care sunt principalele 9 simptome prin care recunoaștem afecțiunea
Cancerul pancreatic este unul dintre cele mai periculoase tipuri de cancer, destul de greu de depistat și cu o rată a mortalității ridicată, întrucât, de… Citește mai mult »Adevărul despre cancerul pancreatic. Simptomele sale sunt adesea ignorate
Remedii uşoare ca să mânânci mai puţin există şi sunt sunt foarte la îndemână. Totodată, acestea îmbunătăţesc digestia şi sunt foarte ieftine. Momentele în care… Citește mai mult »Cum să-ți ”păcălești” stomacul. Alimentele care îți taie pofta de mâncare și nu îngrașă
Dulciuri care nu-ți atacă silueta, un vis pentru multe femei! Cercetătorii au găsit soluția. Când putem mânca dulciuri, fără să ne îngrășăm. Probabil că toată… Citește mai mult »Cercetătorii au găsit soluția. Când putem mânca dulciuri, fără să ne îngrășăm
Detoxifierea ficatului se face cu ajutorul unei bauturi preparate cu apa, patrunjel si suc de lamaie. Cesur Durak a fost invitat in emisiunea lui Teo… Citește mai mult »Bautura-minune care iti detoxifiaza ficatul
Se apropie ca valoare nutritivă de cele de origine animală. Dacă sunt consumate crude, semințele de floarea soarelui sunt extrem de benefice pentru sănătatea noastră.… Citește mai mult »Semințele care abundă în acid folic și pot înlocui carnea
Vești incredibile la finalul unui studiu efectuat în legătură cu prevenirea recidivei în cazul cancerului mamar triplu negativ! Cancerul de sân triplu-negativ apare în aproximativ… Citește mai mult »Tratamentul care poate reduce riscul de recidivă în cazul cancerului mamar
Secretul anticanceros, taină medicală dezvăluită de unul dintre cei mai mari alergologi pe care i-a avut vreodată România. Profesorul universitar doctor Ioan Bradu Iamandescu, unul… Citește mai mult »Secretul anticanceros, taină medicală ținută secretă cu mari eforturi și dezvăluită de unul dintre cei mai buni alergologi români
Te confrunti deseori cu stres, esti lipsita de energie si simti ca nu reusesti sa iti gasesti motivatia? Starile negative se pot instala foarte usor… Citește mai mult »Alimente care scad anxietatea. Consumul lor zilnic te ajuta sa elimini stresul
Postul Paștelui 2020 va începe la 2 martie și este cel mai lung și mai aspru dintre cele patru posturi mari ale Bisericii Ortodoxe. Este… Citește mai mult »Când începe Postul Paștelui în 2020. Avem această săptămână de acomodare! Plus: în ce date sărbătorim Paștele în următorii ani și cum sunt calculate acestea
Conceptul de superaliment incepe sa fie din ce in ce mai atragator pentru persoanele care si-au propus un stil de viata sanatos. Exista acum atat… Citește mai mult »Trei superalimente bogate in proteine, vitamine si omega-3, recomandate de o nutritionista
Publicitatea agresivă la produse nesănătoase ne distruge copiii! Obezitatea infantilă a crescut de 11 ori, iar OMS avertizează: Trebuie să luăm măsuri la nivel mondial… Citește mai mult »Concluzie amară: Nicio țară nu protejează în mod adecvat sănătatea, mediul și viitorul copiilor! Amenințările care distrug generația viitoare
Caz șocant al unui bebeluș internat la Spitalul Municipal Vulcan. După o săptămână internată, mânuța sa sensibilă, de copil de 5 luni este serios afectată.… Citește mai mult »Caz grav la Spitalul Municipal Vulcan. Mânuța unei fetițe de 5 luni serios afectată după ce nu i s-a schimbat bandajul de la branulă o săptămână
Prima ablație de fibrilație atrială în Compartimentul de Electrofiziologie și Implant Pacemaker al Centrului de Boli Cardiovasculare din cadrul Spitalului Universitar de Urgență Militar Central… Citește mai mult »Premieră în Spitalul Militar Central – prima Ablație de Fibrilație atrială
Coronavirusul a apărut și în mediile cele mai izolate din China. Autoritățile au anunțat vineri 500 de cazuri de contaminare cu coronavirus în penitenciare! 200… Citește mai mult »Este dezastru în China! Epidemia de coronavirus a izbucnit și în închisori! Cifrele sunt înspăimântătoare
Avocado. Fructul de avocado a devenit foarte popular în ultimii ani și pe bună dreptate! Studiile i-au dovedit eficiența când vine vorba de sănătatea cardiovasculară,… Citește mai mult »7 motive să consumi avocado zilnic. Este cu adevărat un aliment medicament
Alergia la părul de câine sau de pisică. Cum o gestionăm? Alergia la părul animalelor de companie poate fi unul dintre cele mai neplăcute lucruri.… Citește mai mult »Adevărul din spatele alergiei la părul de pisică sau de câine. Explicațiile unui medic alergolog. Care sunt rasele cele mai puțin alergice
Noul coronavirus Covid-19 se pare că nu ne va părăsi prea curând. Este un fel de gripă și e posibil să facă parte din viața… Citește mai mult »Noul coronavirus Covid-19 nu va dispărea prea curând, atenționeză specialiștii. Poate exista atât de mult ca gripa
Grupa de sânge poate fi un indicator serios al afecțiunilor ce pot urma, la un moment dat, pe parcursul vieții. Dieta potrivită fiecărei grupe de… Citește mai mult »Grupa de sânge ne decodează ce boli putem face, ce alimente să predomine în meniul nostru și ce stil de viață să abordăm
Durerea de stomac este foarte neplăcută și poate avea mai multe cauze. Cel mai probabil, este vorba de indigestie, gastrită, ulcerul sau boala de reflux esofagian.… Citește mai mult »Pansament gastric! Ceaiul uimitor care te scapă de durerea de stomac aproape instantaneu
Cum ne sfătuiește un specialist să evităm cele mai întâlnite greșeli care ne pot distruge creierul, unul dintre cele mai importante organe din corp. Cum… Citește mai mult »Greșelile care îți distrug creierul! Un specialist ni le semnalează pe cele mai întâlnite: ”Aproape toți le facem!”
Foarte păguboasă e atitudinea de a ne plânge constant, ne spune psihologul… Chiar e mereu altcineva e vinovat? De ce plasăm vina și de ce… Citește mai mult »Nefericită atitudinea de a te plânge mereu, de a crede că altul e vinovat și că tu ai mereu dreptate. Explicația psihologului
Cand ne gandim la corpul uman ca la un intreg si incercam sa intelegem complexitatea metabolismului, ne dam seama ca ceea ce vedem atunci cand… Citește mai mult »Cum declansam procesul de slabire in cel mai bun mod cu putinta, prietenos cu organismul
Testare gratuită pentru hepatita C și tratament gratuit fără interferon pentru persoanele depistate pozitiv în acest județ! Întrucât în România nu există un program naţional de… Citește mai mult »Testare gratuită pentru hepatita C și tratament gratuit fără interferon pentru persoanele depistate pozitiv
Încă un caz revoltător într-unul din spitalele din România! Inspectorii de la Protecția Consumatorului au găsit mâncare expirată și neconformă, ținută în recipiente ruginite și… Citește mai mult »Mâncare expirată și ținută în recipiente ruginite pentru pacienții acestor spitale din România. Caz revoltător semnalat de inspectorii de la protecţia consumatorilor