Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Odată cu starea de alertă, masca de protecție devine obligatorie, ca măsură principală de apărare în fața infectării cu noul coronavirus, laolaltă cu păstrarea distanței… Citește mai mult »Cât timp rămân în aer particulele de coronavirus de la o persoană care vorbește fără mască
Masca de protecție devenine obligatorie, însă există câteva categorii de persoane care vor fi scutite, din considerente medicale. Premierul Ludovic Orban a declarat că, până… Citește mai mult »Masca de protecție devine OBLIGATORIE. Cine este totuși scutit prin lege de purtarea ei
Smoothie-urile sunt super-sănătoase – știm cu toții asta. Dar este adevărat? Sigur, smoothie-urile sunt pline de fructe și legume, care conțin vitamine valoroase și minerale,… Citește mai mult »Smoothie-ul tău este, oare, sănătos?
Cum evoluează noul coronavirus în România? Până astăzi, 20 mai, pe teritoriul României, au fost confirmate 17.387 de cazuri de persoane infectate cu virusul COVID… Citește mai mult »Cum evoluează noul coronavirus în România? Cele mai recente date oficiale, bilanțul infectărilor și al deceselor
Pluto si-a inceput coborarea pe 25 aprilie si va continua pana pe 4 octombrie 2020. Pluto este definitoriu pentru transformari, sfarsituri si noi inceputuri. Cei… Citește mai mult »Cum va afecta fiecare zodie Pluto retrograd. Pregatiti-va, va fi intens, pana pe 4 octombrie 2020
Sfinții Constantin și Elena, una dintre cele mai mari sărbători ale creștinătății. Aproape două milioane de români își aniversează onomastica în fiecare an, pe 21… Citește mai mult »Florile pe care e bine să le ai în casă de Sfinții Constantin și Elena. Ce este bine să faci în ziua acestei mari sărbători pentru sănătate și spor în toate
Condimentul minune, care te ajută să îți menții sănătatea. Este extrem de benefic pentru memorie, de aceea se recomandă persoanelor care învață intens, în perioadele… Citește mai mult »Condimentul aromat care face minuni pentru creier. Stimulează funcția cerebrală și accelerează metabolismul
Îngrijirea zonei intime a femeilor este un subiect prea puțin discutat pentru cât de important este. Faptul că vaginul este o componentă semnificativă din anatomia… Citește mai mult »Ghid de îngrijire intimă de la un medic ginecolog
Serviciile medicale vor fi acordate în sistemul asigurărilor de sănătate până la sfârșitul lunii iunie. Serviciile medicale și farmaceutice vor fi acordate în sistemul asigurărilor… Citește mai mult »Până când poți beneficia de servicii medicale fără a prezenta cardul de sănătate
Pentru asemenea proprietăți, este clar că vorbim de un ingredient ce trebuie integrat constant în alimentația noastră. Este acel ingredient care crește numărul bacteriilor benefice din… Citește mai mult »Scade colesterolul rău, e laxativ natural, ajută imunitatea și sistemul digestiv. Ingredientul indispensabil pentru sănătatea ta
Mihaela Bilic o spune clar! Cunoscuta nutriționistă este adepta asimilării de vitamine prin alimentație. Iar acest lucru este posibil chiar și din instinct, potrivit medicului.… Citește mai mult »Mihaela Bilic: ”Acesta este cel mai sănătos și eficient ingredient pentru digestie și imunitate”
Luna Nouă este acest moment astral lunar și important, care ne afectează pe toți. Este un moment de nou început, de reset, de revizuire și… Citește mai mult »Luna Nouă în 22 mai! Cine sapă groapa altuia cade singur în ea! Suntem toți invitați la acest moment astral important, când Lumina se unește cu Întunericul. Ce ne așteaptă
Tratamentul suprem în COVID-19 nu este atât de eficient pe cât s-ar fi crezut, dacă luăm în calcul două studii științifice recente. Celebra hidroxiclorochină se… Citește mai mult »Două studii pun la zid substanța despre care se spunea că este tratamentul suprem în COVID-19
Președintele României a vorbit astăzi într-o conferință de presă despre importanța respectării măsurilor stabilite de autorități. A salutat eforturile românilor care au înțeles criza sanitară… Citește mai mult »Iohannis a făcut anunțul așteptat de toți românii. Noi măsuri în starea de alertă, veste de ultimă oră
Petele determinate de vârstă sunt o pacoste. De cele mai multe ori, acestea se instalează definitiv. Pe măsură ce înaintăm in vârstă, pe piele pot apărea… Citește mai mult »Petele inestetice de vârstă, care apar pe piele. Nu scapi ușor de ele, care sunt cele mai bune soluții naturale
Unul dintre românii care s-au reinfectat cu noul coronavirus și care apoi s-a vindecat a devenit primul donator de plasmă din județul Buzău. A doua… Citește mai mult »S-a vindecat de coronavirus după o dublă infectare și a devenit primul donator de plasmă de la el din județ
Elena Pagu este o româncă pe care o putem da exemplu. Practic, până la 50 de ani a trăit ca majoritatea dintre noi, casă, serviciu… Citește mai mult »Femeia care aleargă zilnic la 94 de ani. Nu a luat niciodată medicamente, dar are un mic secret. În fiecare seară…
Cand vorbim despre avantajele pe care ti le aduce o alimentatie sanatoasa, ne referim la vitaminele si mineralele naturale, pe care le poti lua in… Citește mai mult »Fructele miraculoase care ajută la slăbit și sunt recomandate chiar și diabeticilor! Susțin sănătatea osoasă și imunitatea
Loboda, atât roșie, cât și verde sau galbenă, este delicioasă în ciorbele primăverii, acrite cu borş, aguridă sau lămâie. Este bogată în vitaminele E și K, recomandate… Citește mai mult »Loboda, alimentul primăverii. Ce proprietăți benefice uimitoare are această plantă
În România nu putem discuta de imunitate de turmă, iar cetățenii români par a zori relaxarea restricțiilor. Câteva ţări europene au deja rezultatul primei serii… Citește mai mult »Medic epidemiolog atenționează: În România nu putem discuta de imunitate de turmă! Cum este bine să se facă relaxarea restricțiilor
Plămânii sunt organe vitale, de care trebuie să avem mare grijă, mai ales în această perioadă, când pot fi atât de afectați de virusul periculos… Citește mai mult »Alimente miraculoase pentru plămâni, îi curăță de toxine! Importanța detoxifierii pulmonare
Guvernul a aprobat, la 18 mai 2020, hotărârea privind instituirea stării de alertă, în conformitate cu prevederile Legii 55/2020. Potrivit hotărârii, starea de alertă se… Citește mai mult »Ce avem voie și ce nu, în starea de alertă. Noi modificări, de ultimă oră
Subestimam adesea puterea unei diete corecte, nu doar atunci cand vrem sa avem grija de noi, ci si in tratarea anxietatii. Lasand la o parte… Citește mai mult »Alimente care reduc anxietatea: sunt recomandate de un nutritionist
Recomandări privind sarcina și infecția cu Coronavirus, oferite de asistent Univ.Dr. Andreea Velișcu Carp și Mihaela Braga, Medic rezident Obstetrica-Ginecologie – Spitalul Clinic de Obstetrica-Ginecologie… Citește mai mult »Ce impact are infecția cu noul coronavirus în sarcină. Informații pe care toate femeile însărcinate trebuie să le știe
Pandemia sigur ne-a învățat ceva. Nu există cumpene în viață, fără concluzii clare. Pentru mulți dintre noi, anul 2020 a început ciudat și a continuat cu… Citește mai mult »Ce ne-a învățat pandemia, care au fost lecțiile ultimelor luni? Concluziile unui cunoscut psiholog
COVID-19 are încă multe necunoscute. Un medic gastroenterolog trage semnalul de alarmă. Organismul uman are și un creier emoțional. Acesta se află în sistemul digestiv.… Citește mai mult »Medic gastroenterolog: COVID-19 „devorează” intestinul „în opt săptămâni”. Care sunt alimentele ce pot preveni virusul
Ce din alimentatia ta predispune la infectii urinare? Banuiai ca exista o dieta care ajuta la prevenirea infectiilor urinare? Studierea dietei buddhistilor taiwanezi a dezvaluit… Citește mai mult »Infectiile urinare pot fi prevenite daca eliminam acest produs din alimentatie. Dovedit stiintific, pentru prima data in lume
Cancerul colorectal evoluează lent. Dacă boala este depistată în stadiu incipient, nu pune probleme, se vindecă relativ ușor. Vorbim despre acest diagnostic atunci când celulele anormale… Citește mai mult »Cancerul colorectal și principalii factori de risc care duc la apariția acestui nedorit diagnostic. Cum recunoaștem stadiile bolii
Exercițiul miraculos care îți poate transforma corpul în totalitate. Îți cere doar 5 minute pe zi și concentrare. Abdomenul este primul care tradează kilogramele în… Citește mai mult »Exercițiul care îți transformă total corpul. Ai nevoie de 5 minute în fiecare zi
Scade colesterolul și tensiunea arterială! Este incredibil acest amestec. Cercetătorii americani au identificat bolile de inimă ca fiind inamicul numărul 1inamicul numărul 1 al persoanelor… Citește mai mult »Cocteilul care vă scade colesterolul și tensiunea arterială! Este incredibil