Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Marvelon 21 este un comprimat contraceptiv combinat. Fiecare dintre cele 21 comprimate contine o cantitate mica din doi hormoni sexuali feminini diferiti. Acestia sunt desogestrelul (un progestogen) si etinilestradiolul (un estrogen). Datorita cantitatii mici de hormoni, Marvelon 21 este considerat un contraceptiv cu doza mica. Deoarece toate comprimatele din cutie contin aceiasi hormoni in aceeasi doza, se considera ca este un comprimat contraceptiv combinat monofazic.
Fiecare mililitru solutie injectabila contine 0,2 mg maleat de ergometrina si excipienti: acid ascorbic, acetonbisulfit de sodiu, glicerol, alcool etilic, p-hidroxibenzoat de metil, hidroxid de sodiu 1M pentru corectare pH, apa pentru preparatele injectabile. Alcaloizii din ergot pot determina aparitia ergotismului la copii (intoxicatia cronica) daca este folosit la mama in doze mai mari decat cele recomandate sau pentru o perioada mai lunga de timp. Excipientul para-hidroxibenzoat de metil poate provoca reactii alergice (chiar intarziate) si, in mod exceptional, bronhospasm.
Daca te simti nervos, iritabil, ai o usoara anxietate, tulburari minore de somn, crampe musculare sau furnicaturi, este posibil sa ai un deficit de magneziu. Magne B6 Premium este recomandat in prevenirea si tratamentul deficitului de magneziu, intrucat suplimentarea dietei cu magneziu poate ameliora simptomele enumerate anterior. Magne B6 Premium poate fi administrat copiilor cu varsta mai mare de 6 ani, precum si adultilor. Daca dupa o luna de tratament cu Magne B6 Premium simptomele nu se amelioreaza, continuarea tratamentului nu este utila.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect, deoarece el contine informatii importante pentru dumneavoastra.
Acest medicament este disponibil fara prescriptie medicala. Cu toate acestea, este necesar sa utilizati Magne B6 cu atentie, pentru a obtine cele mai bune rezultate.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Intrebati farmacistul daca aveti nevoie de mai multe informatii sau sfaturi.
– Trebuie sa va prezentati la medic daca simptomele dumneavoastra se inrautatesc sau nu se imbunatatesc dupa o luna.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect, deoarece el contine informatii importante pentru dumneavoastra.
Acest medicament este disponibil fara prescriptie medicala. Cu toate acestea, este necesar sa utilizati Loperamid Biofarm cu atentie, pentru a obtine cele mai bune rezultate.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Intrebati farmacistul daca aveti nevoie de mai multe informatii sau sfaturi.
– Trebuie sa va prezentati la medic daca simptomele dumneavoastra se inrautatesc sau nu se imbunatatesc.
LA COPII, MEDICAMENTUL VA FI UTILIZAT DOAR LA RECOMANDAREA MEDICULUI.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionat? in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Atunci cand diareea te impiedica sa ai o stare generala de bine, apeleaza cu incredere la capsulele de Lopegen! Pe baza de clorhidrat de loperamida, Lopegen poate fi administrat pentru tratamentul imediat al diareei acute, atat in cazul adultilor, cat si al adolescentilor cu varsta mai mare de 12 ani. Lopegen se administreaza si pentru tratamentul episoadelor de diaree asociata cu sindromul colonului iritabil la adulti, in urma consultului medical.
Lomexin contine, ca substanta activa, nitrat de fenticonazol. Acesta are activitate antifungica asupra dermatofitilor (Trichophyton, Epidermophyton, Microsporum), Candidei albicans si altor levuri, antibacteriana asupra bacteriilor Gram pozitive precum si antiparazitara asupra Trichomonas vaginalis.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
– Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa luati acest medicament.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va mediculului dumneavoastra sau farmcistului.
– Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Compozitie
Jodid 100
Un comprimat contine iod 100 µg sub forma de iodura de potasiu 130,8 µg si excipienti: celuloza microcristalina, dioxid de siliciu coloidal, stearat de magneziu, amidon de porumb, celuloza pulbere, lactoza monohidrat.
Jodid 200
Un comprimat contine iod 200 µg sub forma de iodura de potasiu 261,6 µg si excipienti: celuloza microcristalina, dioxid de siliciu coloidal, stearat de magneziu, amidon de porumb, celuloza pulbere, lactoza monohidrat.
Ce este Indocollyre si pentru ce se utilizeaza:
Indocollyre sunt picaturi oftalmice, solutie comercializate in flacoane cu 5 ml solutie.
Substanta activa este indometacina, un antiinflamator nesteroidian de uz oftalmic.
Indocollyre este indicat in chirurgia oftalmologica si ca terapie post-traumatica. Este indicat in profilaxia si tratamentul inflamatiilor polului anterior ocular in interventii chirurgicale, dupa traumatisme oculare si ori de cate ori tratamentul cu un antiinflamator nesteroidian este recomandat.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament.
Helides contine o substanta activa numita esomeprazol, care apartine unei clase de medicamente
numita „inhibitori ai pompei de protoni”. Aceste medicamente actioneaza prin reducerea cantitatii de acid pe care o produce stomacul dumneavoastra.
Helides este utilizat pentru tratamentul urmatoarelor afectiuni:
– Boala de reflux gastroesofagian (BRGE).
– Ulcerele de la nivelul stomacului sau partii superioare a intestinului (duoden) care sunt infectate
cu bacteria numita "Helicobacter pylori".
– Ulcerele de la nivelul stomacului produse de medicamente numite AINS (antiinflamatoare
nesteroidiene).
– Producerea in exces de acid gastric, determinata de o tumora de la nivelul pancreasului (sindrom
Zollinger-Ellison).
– Tratamentul de lunga durata, dupa prevenirea resangerarilor ulcerelor gastroduodenale prin
administrare intravenoasa de esomeprazol.
Cititi cu atentie si in intregime prospectul inainte de a incepe sa utilizati acest medicament deoarece contine informatii importante pentru dumneavoastra.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa luati acest medicament.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Daca aveti intrebari suplimentare, va rugam sa va adresati medicului dumneavoastra sau farmacistului.
– Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastra si nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
Cititi cu atentie acest prospect in intregime inainte de a incepe utilizarea acestui medicament
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa aveti nevoie sa il cititi din nou.
– Daca aveti intrebari suplimentare, va rugam intrebati medicul dumneavoastra sau farmacistul.
– Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastra si nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca simptomele lor sunt aceleasi cu ale dumneavoastra.
Calgel este indicat in perioada de eruptie dentara pentru ameliorarea si calmarea durerii asociata eruptiei dentare. De asemenea, Calgel poseda proprietati antiseptice usoare.
Daca simptomele persista sau se agraveaza dupa 7 zile trebuie sa va adresati unui medic.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
– Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Fluomizin are efect antiinfectios si antiseptic. Dupa administrarea intravaginala, comprimatele vaginale de Fluomizin se dizolva si elibereaza substanta activa. Aceasta substanta apartine unui grup de substante denumita compusi cuaternari de amoniu. Are spectru larg antimicrobian si actioneaza impotriva bacteriilor, fungilor si Trichomonas vaginalis care pot determina infectii vaginale. Fluomizin este utilizat pentru tratamentul infectiilor vaginale. Are efect local la nivelul vaginului. Disparitia inflamatiei si a disconfortului apare intre 24-72 ore. Fluomizin poate fi utilizat pentru asigurarea asepsiei inaintea operatiilor ginecologice sau nasterii.
Compozitie
100 g unguent contin fluocinolon acetonid 25 mg si excipienti: acid citric, propilenglicol, lanolina anhidra, vaselina alba, p-hidroxibenzoat de metil, apa purificata.
Fluimucil este indicat in tratamentul tuturor afectiunilor respiratorii care, in urma unei productii excesive de mucus si a solidificarii consecutive, antreneaza formarea de secretii dense care sunt eliminate cu greutate sau de loc.
Compozitie
Un ml (o fiola) contine fitomenadiona 10 mg si excipienti: polisorbat 80, propilenglicol, fenol, acetat de sodiu anhidru, acid acetic glacial, apa pentru preparate injectabile
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect, deoarece el contine informatii importante pentru dumneavoastra.
Acest medicament este disponibil fara prescriptie medicala. Cu toate acestea, este necesar sa utilizati Finalgon cu atentie, pentru a obtine cele mai bune rezultate.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Intrebati farmacistul daca aveti nevoie de mai multe informatii sau sfaturi.
– Trebuie sa va prezentati la medic daca simptomele dumneavoastra se inrautatesc sau nu se imbunatatesc
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Fenilbutazona crema de la FITERMAN PHARMA este un medicament sub forma de crema care ajuta in combaterea durerilor articulare si musculare. Se recomanda masajul zonei afectate pana la absorbtia totala a cremei in piele. Fenilbutazona crema de la FITERMAN PHARMA este indicat in tratamentul gutei acute, al artritei reumatoide, al osteoartritei si al spondilitelor anchilozante.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
– Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect, deoarece el contine informatii importante pentru dumneavoastra.
Acest medicament este disponibil fara prescriptie medicala. Cu toate acestea, este necesar sa luati Fasconal cu atentie, pentru a obtine cele mai bune rezultate.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Intrebati farmacistul daca aveti nevoie de mai multe informatii sau sfaturi.
– Trebuie sa va prezentati la medic daca simptomele dumneavoastra se inrautatesc sau nu se imbunatatesc dupa 3 zile.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
– Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Exoderil crema este un tratament antifungic cu aplicare locala, recomandat in mai multe tipuri de infectii dermatologice. Exoderil crema este administrat in cazuri de infectii micotice cutanate sau ale pliurilor cutanate, infectii micotice intre degetele de la maini sau de la picioare, onicomicoze (infectii ale unghiei), infectii dermatologice cu Candida, Pitiriazis versicolor sau dermatomicoze inflamatorii, cu sau fara senzatia de mancarime. La nevoie, Exoderil crema se aplica local, la nivelul infectiei dermatologice.
Stimate pacient,
Va rugam sa cititi cu atentie acest prospect, deoarece contine informatii importante despre utilizarea medicamentului. Daca aveti intrebari suplimentare, va rugam adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Epicogel suspensie orala este indicat in tratamentul simptomatic al gastralgiei (durere de stomac de natura nervoasa) si flatulentei, insa este contraindicat bolnavilor cu insuficienta renala severa din cauza continutului de magneziu. In functie de dozele administrate pot aparea modificari ale tranzitului intestinal, precum constipatie sau diaree. In cazul femeilor insarcinate, acestea trebuie sa consulte specialistul in ceea ce priveste administrarea suspensiei orale Epicogel. Produsul poate fi cumparat din Farmaciile Catena la un pret pentru toate buzunarele!
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect inainte de a incepe sa utilizati acest medicament.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Daca aveti orice intrebari suplimentare, adresati-va medicului dumneavoastra sau farmacistului.
– Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastra. Nu trebuie sa-l dati altor persoane. Le poate face rau, chiar daca au aceleasi simptome cu ale dumneavoastra.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grav? sau daca observati orice reactie advers? nementionat? in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.
Cititi cu atentie si in intregime acest prospect, deoarece el contine informatii importante pentru dumneavoastra.
Acest medicament este disponibil fara prescriptie medicala. Cu toate acestea, este necesar sa utilizati
Dulcolax cu atentie, pentru a obtine cele mai bune rezultate.
– Pastrati acest prospect. S-ar putea sa fie necesar sa-l recititi.
– Intrebati farmacistul daca aveti nevoie de mai multe informatii sau sfaturi.
– Trebuie sa va prezentati la medic daca simptomele dumneavoastra se inrautatesc sau nu se imbunatatesc dupa 5 zile.
– Daca vreuna dintre reactiile adverse devine grava sau daca observati orice reactie adversa nementionata in acest prospect, va rugam sa-i spuneti medicului dumneavoastra sau farmacistului.