Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
L.L, un tânăr de 29 de ani din Brazilia, care adoră noile tehnologii mobile, a decis că are nevoie de tratament de specialitate, după ce… Citește mai mult »DEPENDENȚA de tehnologie începe să devină o problemă. A fost INAUGURATĂ clinica de DEZINTOXICARE DIGITALĂ
Numărul total al cazurilor de boală renală cronică (BRC) cauzate anual de poluarea atmosferică a depășit 10 milioane, conform unui nou studiu realizat în Statele… Citește mai mult »Din ce în ce mai multe boli RENALE cauzate de un fenomen care ameninţă să ia amploare! Toţi oamenii sunt în PERICOL
În timpul procesului de meditație, scopul nu este doar obținerea de calm și seninătate, afirmă Robert Wright, autorul tratatului ”De ce este budismul autentic”. Desigur,… Citește mai mult »Un psihoterapeut explică ce se ÎNTÂMPLĂ cu adevărat în creierul nostru, atunci când MEDITĂM
Situaţie îngrijorătoare la nivel global. Aproape toate țările se confruntă cu probleme nutriționale grave, fie din cauza supraalimentației, ceea ce conduce la obezitate, fie ca… Citește mai mult »Date ALARMANTE despre nutriţia GLOBALĂ. Milioane de oameni sunt SUBNUTRIŢI sau OBEZI
Gustările dintre mese au rolul de a vă potoli foamea şi de a vă ajuta să mâncaţi mai puţin la mesele principale de la prânz… Citește mai mult »Variante sănătoase pentru a înlocui chipsurile, sticks-urile şi popcornul. Gustările recomandate, sățioase și cu puține calorii
Un tip de medicament folosit pentru a trata refluxul gastroesofagian şi arsurile la stomac a fost asociat cu dublarea riscului de apariţie a cancerului la… Citește mai mult »Studiile arată că un medicament foarte popular poate DUBLA riscul de cancer la stomac
HPV este una dintre cele mai întâlnite infecții transmise pe cale sexuală. Experții cred că este imposibil să nu o capeți, atâta timp cât ai… Citește mai mult »Deși este considerată o boală a femeilor, procentul bărbaților infectați este mai mare. Iar 1 din 9 au forma, la nivel bucal
Principesa Margareta a plecat de urgență în Elveția, după ce starea Regelui Mihai s-a agravat, a transmis Casa Regală într-un comunicat de presă. “Altețele Lor… Citește mai mult »Din nefericire, Casa Regală transmite vești proaste despre starea de SĂNĂTATE a regelui MIHAI. Principesa Margareta a plecat de urgență în ELVEȚIA
Psihologul Lenke Iuhos a vorbit despre cum facem diferenţa dintre un zâmbet fals şi unul real. “Zâmbetul din suflet poate fi panaceul mult căutat de… Citește mai mult »Puterea zâmbetului este magică, poate rezolva o mulțime de probleme. Însă cum e bine să reacționăm la zâmbete false? Tu știi să le diferențiezi?
În urma scanării creierului a doi copii în vârstă de trei ani, cercetătorii de la Şcoala de Medicină a Universităţii Washington au avut parte de… Citește mai mult »Mare atenție, PĂRINȚI! Specialiștii au DEMONSTRAT că micuții ALINTAȚI sunt mai INTELIGENȚI. Cum ne ajutăm copiii să aibă un coeficient de INTELIGENȚĂ ridicat
Incredibilă transformare a artistei Ozana Barabancea. După ce a slăbit enorm, jurata de la o emisiune de talente și-a făcut apariția blondă. Pentru ea este… Citește mai mult »Ozana Barabancea, schimbare INCREDIBILĂ! După ce a slăbit enorm, a apărut BLONDĂ. Ce mănâncă vedeta, după operația de micșorare a stomacului
Este folosit ca analgezic, antipiretic si antiinflamator. Compozitie Un comprimat contine acid acetilsalicilic 500 mg si excipienti: celuloza microcristalina, croscarmeloza sodica, talc. Grupa farmacoterapeutica: analgezice… Citește mai mult »ASAPRIN 500 mg Comprimate
Produse topice pentru dureri articulare si musculare. In acest prospect gasiti: Ce este Arnigel si in ce cazuri este utilizat ? Informatii necesare inainte de… Citește mai mult »ARNIGEL Gel, 7%
Antispasmin este un medicament antispastic. In acest prospect gasiti: Ce este Antispasmin si pentru ce se utilizeaza Inainte sa utilizati Antispasmin Cum sa utilizati Antispasmin… Citește mai mult »Antispasmin 40 mg comprimate
Este utilizat pentru tratamentul deficitului de testosteron la barbatii cu varsta peste 18 ani. In acest prospect gasiti: Ce este Androgel 50 mg si pentru… Citește mai mult »ANDROGEL 50 mg, gel
Alvotor este utilizat pentru tratamentul durerii si febrei. Ce gasiti in acest prospect: Ce este Alvotor si pentru ce se utilizeaza Ce trebuie sa stiti… Citește mai mult »Alvotor 500 mg/ml picaturi orale, solutie
ALGIFEN SOLUTIE INJECTABILA este indicat in tratamentul simptomatic al sindroamelor algice intense insotite de spasme ale musculaturii netede: (colica renala, colica biliara, pancreatita cronica, cistalgii,… Citește mai mult »Algifen Solutie Injectabila
ACC Junior sirop fluidifica mucusul vascos in cazul afectiunilor tractului respirator: laringita, sinuzita acuta si cronica, otita medie. Ce gasiti in acest prospect: 1. Ce… Citește mai mult »ACC Junior 20 mg/ml sirop
Unele femei își injectează sânge în sâni, conform unei noi proceduri de înfrumusețare a bustului, care se numește Ridicare de sâni Tehnica Vampir. Ideea este… Citește mai mult »Ultima tendință în materie de ÎNFRUMUSEȚARE a sânilor face furori în lume. Tehnica VAMPIR. Femeile își injectează SÂNGE!
Lumea modernă se confruntă cu alte reguli alimentare, iar cei care sunt adulți acum poate că își amintesc copilăria la bunici, când laptele se punea… Citește mai mult »Mihaela Bilic spune ADEVĂRUL despre alimentele expirate. ”Nu-i tot una cu STRICAT”
Uleiul de măsline conţine grăsimi mononesaturate, care scad nivelul colesterolului rău şi ajută la curăţarea vaselor de sânge. Pe lângă rolul important pe care îl… Citește mai mult »Motivul incredibil pentru care uleiul de măsline este atât de EFICIENT în curele de SLĂBIRE
Prodecanul Universităţii de Medicină şi Farmacie (UMF) din Târgu Mureş, conferenţiar universitar doctor Monica Tarcea, trage un semnal de alarmă, în cadrul Conferinţei Dieteticienilor „Obezitatea… Citește mai mult »Medicii, din ce în ce mai alarmați! Un sfert din populația României este AFECTAT de OBEZITATE
Asociaţia Producătorilor de Medicamente Generice din România (APMGR) avertizează că mai multe medicamente ieftine de pe piaţa românească ar putea dispărea, ca urmare a creşterii… Citește mai mult »Pericol pentru piața românească de medicamente ieftine! În curând, vor dispărea
O femeie care avea toată viața în față a fost diagnosticată cu cancer în fază 4 și în doar 4 săptămâni a paralizat, dar a… Citește mai mult »Vestea că mai are doar 18 luni de viață a căzut ca un trăsnet pe o tânără fericită mămică! Iubitul i-a îndeplinit dorința vieții
Managerul Spitalului de Urgențe Oftalmologice din București, doamna doctor Monica Pop, a transmis pe pagina dumneai de Facebook următorul mesaj: ”Luati de la farmacie vaccin… Citește mai mult »Medicul Monica Pop, mesaj pentru toți românii: ”Luați de la farmacie!…”
Primele doze de imunoglobulină vor ajunge în această lună la pacienți, l-au asigurat, miercuri, producătorii pe ministrul Sănătății, Florian Bodog, în cadrul unei întâlniri la… Citește mai mult »După criza înregistrată în România, Ministerul Sănătății promite să asigure spitalelor IMUNOGLOBULINĂ pentru pacienți
Federația Asociațiilor Bolnavilor de Cancer din România atrage atenția cu privire la situația dramatică din țara noastră în ceea ce privește accesul pacienților diagnosticați cu… Citește mai mult »Statistică ALARMANTĂ despre CANCERUL PULMONAR, în România! 75% dintre pacienții diagnosticați cu această boală ajung la medic PREA TÂRZIU, în stadiu inoperabil
Poveste parcă ruptă dintr-un film de Bollywood, după ce o femeie din Pakistan a fost obligată să se căsătorească. Asiya Bibi, forțată de familie în… Citește mai mult »Scenariu HALUCINANT al unei femei. 15 oameni au murit din cauza rețetei ei
Lista de medicamente compensate și gratuite a fost actualizată trimestrial anul acesta și au fost introduse 33 de molecule inovatoare, precizează Ministerul Sănătății într-un comunicat… Citește mai mult »Ministerul Sănătăţii: Lista de medicamente compensate a fost actualizată. Veşti bune pentru pacienţi
Rezultatele îngrijorătoare de ultimă oră ale unui studiu trag un puternic semnal de alarmă. Femeile infertile au un risc de deces mai mare cu 45%… Citește mai mult »Riscuri MAJORE pentru femeile infertile! Rezultatele îngrijorătoare de ultimă oră ale unui studiu trag un puternic semnal de alarmă pentru ele, sunt mai predispuse la cancer și moarte