Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Medicii arădeni au reușit să salveze, vineri după-amiază, un făt de 450 de grame, născut prematur de mama sa. Copilul a avut parte doar de… Citește mai mult »Salvare miraculoasă la Arad! Un bebeluș prematur, de doar 450 de grame, a câștigat pariul cu viața
Oamenii de știință au dat verdictul: părinții care-și lovesc copiii îi transformă în persoane violente, agresive și antisociale. Pedeapsa fizică nu este nici pe departe… Citește mai mult »Nu loviți copiii! Îi transformați în persoane violente, agresive și antisociale
Din 2011, Neptun se afla de multi ani la el acasa in Pesti. In DECEMBRIE 2017, Saturn se intoarce si el acasa, in Capricorn. In… Citește mai mult »Anii 2018 și 2019 sunt foarte speciali, numiți de astrologul Acvaria ANI UNICAT. Ce planete se întorc ”acasă” și cum ne influențează
Se pare că nici îndrăgitul actor Sylvester Stallone nu a scăpat de acuzații de hărțuire sexuală. Într-un carusel al dezvăluirilor la Hollywood, celebrul actor care… Citește mai mult »Încă un mare actor este acuzat de HĂRȚUIRE sexuală. O fană reclamă incidentul petrecut acum 31 de ani
Este vorba de alimente pe care nu le consumăm la desert, dar care ascund o cantitate semnificativă de zahăr. Atenție la produsele cu zahăr ascuns,… Citește mai mult »Alimente aparent inofensive, dar care pot da organismul peste cap. Ce se ascunde în compoziția lor DĂ DEPENDENȚĂ
Adriana Antoni, interpreta de muzică de petrecere, a detaliat dieta pe care o ține când vrea să slăbească rapid, în cadrul emisiunii Refresh by Oana… Citește mai mult »Dieta minune cu care ADRIANA ANTONI a topit kilogramele în plus, în doar 10 zile! E uimitoare, are efecte de slăbire și detoxifiere
O naștere prematură este, în teorie, o naștere care survine înainte de împlinirea a 37 de săptămâni de gestație. Sunt numeroși factori care pot cauza… Citește mai mult »17 Noiembrie – Ziua Copilului Prematur. Care sunt principalele cauze ale nașterii premature
Medicii le recomandă tuturor vaccinarea antigripală, dar mai ales celor care fac parte din categoriile de risc, în acestea fiind incluşi copiii, vârstnicii, gravidele şi… Citește mai mult »Medicii recomandă vaccinarea, este o boală care poate fi FATALĂ. Care sunt categoriile cu cel mai mare factor de RISC
Vremea începe să se răcească, temperaturile continuând să scadă la sfârşitul acestei săptămâni. Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) avertizează că, de duminică, prin nordul ţării,… Citește mai mult »Vremea schimbă foaia! Ce surprize MAJORE ne așteaptă în weekend, când două CICLOANE se vor întâlni în România
Hemlata Singh a născut un bebeluș sănătos, dar geamănul său parazit îi punea viața în pericol. Medicii au hotărât să îi desprindă la 9 zile,… Citește mai mult »Imagini șocante! Un bebeluș a trebuit să fie desprins de geamănul său PARAZIT, pentru a putea trăi
Toleranţa ne duce cu gândul la acceptarea şi respectarea perspectivei celuilalt, a modului diferit în care gândeşte şi reacţionează. Pare simplu. Cît de uşor ne… Citește mai mult »16 Noiembrie – Ziua Internațională a Toleranței. Cât este de greu să ne exersăm toleranța
Cântărețul american Blake Shelton a primit pe 14 noiembrie titlul de „Cel mai sexy bărbat în viață” pe anul 2017, devenind primul artist country din… Citește mai mult »Iubitul lui Gwen Stefani este CEL MAI SEXY BĂRBAT în viață, în anul 2017! Declarația lui este uluitoare: ” Am fost urât toată viața mea”
Depistarea precoce a infecţiei cu virus hepatitic C este cu atât mai importată, cu cât, în prezent, există scheme terapeutice „foarte potente”, ce vindecă această… Citește mai mult »Tratamentul actual pentru hepatita C a făcut progrese uriașe. Adrian Streinu Cercel: ”Noile scheme de tratament au vindecat în proporție de 98%-99%”
Agenția americană a produselor alimentare și a medicamentelor (FDA) a autorizat comercializarea primului comprimat electronic, care poate indica dacă un pacient și-a luat tratamentul și… Citește mai mult »Şi medicamentele urmează tehnologia. Pilula smart vă va indica DACĂ şi CÂND aţi luat tratamentul
Diabetul este o afecţiune a cărei incidenţă poate fi diminuată prin prevenţie, prin eliminarea factorilor de risc, iar educaţia pentru sănătate şi politicile de sănătate… Citește mai mult »Statistică ÎNGRIJORĂTOARE în România. Numărul DIABETICILOR este într-o continuă creștere, ce e de făcut?
O adolescentă din Vietnam şi-a pierdut viaţa electrocutată în urma unei defecţiuni a încărcătorului telefonului mobil, potrivit DPA, citând un anunţ făcut marţi de un… Citește mai mult »Moartea șocantă a unei tinere. Telefonul mobil i-a adus sfârșitul
Colegiul Pacientilor a realizat cu ocazia Zilei Mondiale a Diabetului, primul studiu privind continutul de zahar al bauturilor racoritoare din Romania, studiu care va fi… Citește mai mult »Alertă ALIMENTARĂ! Un studiu relevă ce cantități URIAȘE de zahăr se ascund în cele mai populare sucuri, mai mult decât în ciocolată. Diabet la pahar!
Unul dintre cei mai apreciaţi preoţi creştin ortodocşi din Mitropolia Ardealului, Constantin Necula, spune că a posti înseamnă a iubi, iar cei ce nu pot… Citește mai mult »Care este cel mai bun POST, recomandat de părintele Necula: ”Măcar refuzați să vă mâncați APROAPELE”
Aurul roșu este într-adevăr comestibil și se cultivă pe pământ secetos. Minunăția aromată de un roșu stins are o aromă intensă. Nu îl găsiți în… Citește mai mult »Șofranul, cel mai scump condiment din lume, supranumit AURUL ROȘU. Proprietățile lui sunt INCREDIBILE
La 82 de ani, Esther Fairfax face exerciții de câteva ori pe săptămână și susține că acest obicei este secretul tinereții, pe care l-a învățat… Citește mai mult »Rețeta TINEREȚII vine de la o femeie de 82 de ani. Dovada că MENTALUL domină trupul. Oricine poate aplica sfaturile ei: ”Odată devenite RUTINĂ ZILNICĂ, începi să întinerești!”
Starea de slăbiciune a corpului reprezintă un simptom pentru mai multe tipuri de cancer. Dacă simțiți oboseală accentuată, amețeală, fără niciun motiv, să mergeți imediat… Citește mai mult »20 de semne pe care le transmite ORGANISMUL și la care trebuie să fim foarte atenți. Sunt SIMPTOMELE cancerului incipient
Microsoft a luat decizia de a îmbunătăți sistemul de sănătate, cu ajutorul inteligenței artificiale și își extinde studiile despre cancer și tratamentul acestuia. Organismul bolnav… Citește mai mult »Decizie ISTORICĂ! Microsoft poate da LOVITURA! Vrea să găsească leacul ANTI-CANCER folosind inteligența artificială
Mulți nu se gândesc ce e bine sau rău să facă după o partidă de amor. Cel mai important aspect rămâne igiena. Părțile intime trebuie… Citește mai mult »Ce GREȘELI, la care nici nu v-ați fi gândit, puteți face după o partidă de AMOR. La ce să aveți grijă, pentru a nu vă îmbolnăvi
Cei fascinați de ezoterism și numerologii vă pot spune că ziua de 11.11 are niște semnificații deosebite. Se spune că la orele 11:11, în data… Citește mai mult »11.11, la 11:11… Ce se întâmplă la această dată? Momentul ideal pentru un nou început. Debarasați-vă de trecut
Cercetătorii portughezi de la Instituto de Medicina Molecular (iMM) din Lisabona au identificat un mecanism al parazitului malariei (Plasmodium) prin care acesta poate supravieţui în… Citește mai mult »Un pas IMENS în lumea medicală: cercetătorii au identificat mecanismul de apărare al parazitului malariei
Uneori, oamenii de știință spulberă mituri. Până la urmă, e o parte mică din meseria lor. Sean M. Carroll, profesor de fizică la California Institute… Citește mai mult »Un fizician celebru a dat VERDICTUL, care a întristat omenirea: Nu există viață după moarte
Când nu poți să dormi, noaptea devine un coșmar în sine. Ore întregi de liniște și privit pe pereți, în telefon sau în laptop. Simplul… Citește mai mult »Insomnia – Nopți albe și zile șterse. Ce o provoacă și cum scapi de ea? (P)
Papa Francisc a luat decizia de a interzice vânzarea ţigărilor în interiorul Vaticanului, măsură ce va fi pusă în aplicare din 2018, a anunţat Greg… Citește mai mult »DECIZIE istorică la VATICAN. Papa Francisc a INTERZIS total, începând cu 2018
Cazul Violetei Vinogradof a fost unul intens mediatizat, încă de când fusese diagnosticată cu cancer. Violeta a avut norocul de a intra în legătură cu… Citește mai mult »Povestea Violetei Vinogradof a zguduit o țară întreagă. Deși a fost o luptătoare, cancerul a răpus-o la doar o lună după ce echipa ”Visuri la cheie” îi refăcuse casa
Fostul principe Nicolae a generat un adevărat scandal la Casa Regală, după ce a încercat să intre cu forța în casa din Versoix, Elveția, a… Citește mai mult »Detalii zguduitoare ale Casei Regale a României. În toiul scandalului în care este implicat fostul principe Nicolae, însăși mama lui se declară ”devastată”