Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Avem cel mai slab sistem medical din Europa. Este o statistică făcută la nivel european care arată că România nu a adunat nici măcar 500… Citește mai mult »Este oficial! Raport European: Sistemul românesc de sănătate este în COLAPS
Situaţiile de criză apărute din senin sau certurile în toată regula pot găsi o rezolvare prin schimbarea unghiului clasic de abordare. Dacă până de curând… Citește mai mult »Cât de capabili suntem să ne CALMĂM, când furia este la cote paroxistice? Ne spune psihologul
Aproape 10.600 de persoane au fost confirmate cu rujeloă, de la începutul epidemiei. Dintre acestea, aproape 10.100 de persoane nu au fost vaccinate. Potrivit Centrului… Citește mai mult »Rujeola face ravagii! Noi cazuri au fost CONFIRMATE în România
Unele alimente sunt preferate de consumatori… prăjite. Chiar dacă nu este cea mai sănătoasă variantă, mulți consumă ”ochiuri” prăjite. Specialiştii cotidianului german “Bild” spun ce… Citește mai mult »Aveți mare grijă la prepararea ouălor! O greșeală comună vă poate îmbolnăvi GRAV
În luna aprilie a acestui an vor începe testele pentru primul contraceptiv destinat bărbaților. Este vorba despre un gel care reduce numărul de spermatozoizi. Cercetătorii… Citește mai mult »Foarte curând, și bărbații vor putea apela la CONTRACEPTIVE. Primele ANTICONCEPȚIONALE pentru ei vor fi testate anul acesta
O obișnuită a emisiunilor TV, Monica Tatoiu nu a mai fost văzută de ceva vreme. La început de an, și-a setat alte priorități, mai ales… Citește mai mult »După un grav accident, Monica Tatoiu și-a făcut testamentul: ”Eu nu le am cu pomenile, mă arzi și mă arunci în ocean”
Artista Ozana Barabancea este la un pas de a arăta ca un fotomodel. Nu mai este niciun secret pentru nimeni că s-a operat și și-a… Citește mai mult »Motivul din spatele slăbirii SPECTACULOASE a Ozanei Barabancea
În toiul sezonului gripal, veștile sunt îngrijorătoare! Cercetătorii spun că virusul se poate răspândi și prin simpla respirație. Până acum, se credea că virusul gripal… Citește mai mult »Medicii sunt în ALERTĂ. Gripa de anul acesta este atât de gravă, încât se transmite prin simpla respirație. Ce măsuri trebuie luate
Un fost infirmier şi diacon dintr-o dieceză din Flandra a recunoscut, în prima zi a procesului său de la Bruges, în nordul Belgiei, că a… Citește mai mult »I-a omorât fiindcă a vrut ”să îi scape de suferințe”. Infirmierul regretă crimele și riscă ÎNCHISOAREA pe viață
Săptămâna Europeană de Prevenire a Cancerului de Col Uterin are loc, anul acesta, în perioada 22-28 Ianuarie și are drept țintă reducerea riscului apariției cancerului de… Citește mai mult »Principala metodă de prevenire a cancerului de col uterin este VACCINAREA anti-HPV. România și Estonia, singurele țări din UE care nu finanțează proiectul
Cu o investiţie iniţială într-o cutie cu aţe şi accesorii, Malvina Cservenschi a lansat cu cinci ani o firmă de bijuterii. Anul trecut, afacerea a… Citește mai mult »Cum a reușit o fostă prezentatoare TVR să clădească o afacere de sute de mii de euro. A început în joacă
Medicii și cercetătorii încearcă susținut să dezlege misterul prevenirii, depistării și vindecării cumplitei boli pe nume cancer. O nouă analiză de sânge experimentală a permis… Citește mai mult »Noi pași în descoperirea soluției de DEPISTARE PRECOCE a cancerului. Analiza care spune dacă ai boala va costa 500 de dolari
O femeie în vârstă de 40 de ani din judeţul Botoşani a decedat în spital după ce a fost diagnosticată cu gripă, a declarat marţi,… Citește mai mult »GRIPA a mai făcut o VICTIMĂ. O femeie a murit la Botoșani
Arta amorului este un lucru care se învață în timp, dar dragostea este cel mai important ingredient. Desigur că atunci când ți-o exprimi, nu este… Citește mai mult »Cu anumite mișcări, îți poți ÎNNEBUNI de plăcere partenerul. Unde trebuie să îl atingi
Mai mult de 80 de noi cazuri de rujeolă s-au înregistrat săptămâna trecută, iar aproape jumătate dintre acestea în judeţele Vaslui şi Prahova. Numărul total… Citește mai mult »Cazurile de RUJEOLĂ se ÎNMULȚESC! Care sunt județele cele mai afectate
Nouă spitale din Capitală şi Serviciul de Ambulanţă Bucureşti-Ilfov vor asigura asistenţa medicală miercuri, când se sărbătoreşte Ziua Unirii Principatelor Române. Potrivit unui comunicat de… Citește mai mult »Ce spitale vor fi DESCHISE în ziua liberă de 24 ianuarie. Informații importante
Clătitele sunt desertul copilăriei, un preparat gata în 10 minute, lejer și sănătos, dacă este pregătit așa cum trebuie. Secretul este să ai o tigaie… Citește mai mult »Cel mai RAPID și simplu DESERT. Îți satisface pofta de dulce în 10 minute și este SĂNĂTOS
În primul rând, în problemele de iubire și de minte, cel mai bun lucru cu care trebuie și să începem este: Nu judeca. Nu știi… Citește mai mult »Cum ajutăm o persoană care suferă de ANXIETATE. Ce sfaturi are psihologul
Pe 31 ianuarie 2018, vom fi martorii unui fenomen extrem de rar! O super Lună albastră – sângerie. Evenimentul combină trei fenomene în același timp.… Citește mai mult »Pregătiți-vă pentru ceva ce nu a mai fost de 150 de ani! Super Luna Albastră Sângerie, fenomen foarte rar, se va întâmpla pe 31 ianuarie! La ce să ne așteptăm
Există un smoothie miraculos, care vă poate scăpa de durerea de încheieturi și vă va permite să vă continuați activitățile zilnice. Când ai genunchi sănătoși,… Citește mai mult »Adio, dureri de genunchi! Care este BĂUTURA MIRACULOASĂ care te scapă de durerile articulare
Cântăreaţa trupei The Cranberries, Dolores O’Riordan, a fost găsită, luni, 15 ianuarie, fără suflare în camera ei de la hotelul Hilton Park Lane, din Londra,… Citește mai mult »S-a aflat CAUZA MORȚII cântăreței Dolores O’ Riordan . Autoritățile au făcut ANUNȚUL
Există ciocolată neagră. Ciocolată cu lapte. Și încă mai sunt contestatari ai ciocolatei albe, dacă are dreptul să se numească ”ciocolată”, care este făcută din… Citește mai mult »Ciocolata RUBINIE face furori și amenință să preia supremația. Japonezii și sud-coreeni vor fi primii care o vor SAVURA
La vârsta de 44 de ani, Oprah Winfrey a suferit o depresie serioasă. Considerată un mogul media, celebra prezentatoare care a ajuns la o avere… Citește mai mult »”O povară IMENSĂ, fizică și psihică”. Oprah a spus ADEVĂRUL despre DRAMA kilogramelor sale în plus
Ministrul Sănătăţii, Florian Bodog, a făcut joi un apel către medicii de familie să continue vaccinarea antigripală şi în luna ianuarie, mai ales pentru categoriile… Citește mai mult »Apelul ministrului Sănătății pentru medicii de familie: ”Continuați VACCINAREA!”
Dacă vă vine să strănutați, nu vă abțineți! Medicii îi avertizează pe cei care obișnuiesc să își reprime strănutul, întrucât un tânăr englez în vârstă… Citește mai mult »La ce PERICOLE vă expuneți, dacă vă REPRIMAȚI strănutul
Dacă aveți cheaguri de sânge, nu este ceva neobișnuit. Un flux mare al menstruației poate duce la formarea de cheaguri. De obicei, sunt fie de… Citește mai mult »Ce lucruri DEZVĂLUIE menstruația despre starea ta de sănătate
Oana Sorescu, sora îndrăgitului actor Dan Bordeianu, a povestit la o emisiune TV prin ce a trecut, după ce a fost diagnosticată cu cancer, dorind… Citește mai mult »”Mi s-au mai dat două luni de trăit”. Cum a învins o BOALĂ CRUNTĂ sora îndrăgitului actor Dan Bordeianu
Autorităţile unui oraş japonez sunt în alertă după ce, printr-o imensă eroare, la vânzare a fost pusă o parte a peştelui fugu deosebit de periculoasă… Citește mai mult »Peştele care PARALIZEAZĂ nervii motori şi poate cauza şi MOARTEA
Paisprezece persoane, dintre care patru copii, au ajuns la Unitatea de Primiri Urgenţe (UPU) a Spitalului Judeţean Satu Mare, în noaptea de marţi spre miercuri,… Citește mai mult »Alertă de TRICHINELOZĂ în România! 14 persoane au ajuns la SPITAL
Doisprezece fraţi şi surori, între care minori, au fost descoperiţi legaţi, dintre care unii cu lanţuri, înfometaţi şi murdari într-un mic oraş din California, iar… Citește mai mult »Caz ÎNFIORĂTOR! Și-au torturat propriii copii. I-au ținut ÎN LANȚURI