Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Reuşită revoluţionară a oamenilor de ştiinţă de la universitatea Columbia, din Statele Unite. Ei au creat în laborator un muşchi cardiac perfect funcţional, din celule… Citește mai mult »Veste URIAȘĂ pentru bolnavii de INIMĂ! Savanții de la Universitatea Columbia au parte de o REUȘITĂ revoluționară
Actorul indian Salman Khan a fost găsit vinovat de judecători pentru braconaj și condamnat la cinci ani de închisoare, după ce actorul a vânat și… Citește mai mult »Tristețe mare la Bollywood. Vestea tristă pe care a primit-o Salman Khan
Persoanele care abuzează de Facebook sau alte reţele sociale sunt mai predispuse să-şi părăsească iubitul sau iubita, deoarece nu mai au timp să-i acorde atenţia… Citește mai mult »Dacă aceasta este și pasiunea ta, află că ești mult mai PREDISPUS să-ți părăsești partenerul. O spun psihologii
Urmează o perioadă de sărbătoare, de mese multe alături de familie și prieteni și foarte mulți părinți își lasă copiii să se înfrupte din toate… Citește mai mult »Câte OUĂ pe zi are voie să mănânce un copil
Pentru a trăi, a munci și a se menține sănătos, omul are nevoie de aproximativ 50 de substanțe nutritive. Ochiul este un organ de înaltă… Citește mai mult »Cum combatem problemele ochilor? Regulile de aur pentru sănătatea oculară
Explicaţiile psihologului Laura Maria Cojocaru: Cum ne influenţează familia procesul terapeutic? O intervenţie psihoterapeutică este un demers în cadrul căruia o persoană ia decizia să… Citește mai mult »8 motive prin care familia sau prietenii ne influenţează NEGATIV când vrem să ne VINDECĂM emoțional
Bolnavii de cancer au primit o lovitură grea în ultima lună! Un medicament vital pentru ei lipsește de pe piața românească de mai bine de… Citește mai mult »Bolnavii de cancer sunt în pericol! Un medicament VITAL pentru ei lipsește de pe piața românească de mai bine de o lună
Faima (vanitatea, egoul) și umilința (smerenia) sunt două atitudini diferite, în opoziţie chiar, care îl ajută sau îl îndepărtează pe om de el însuşi. Faima… Citește mai mult »Smerenia – autentică sau “de ochii lumii” ? Ce ne spune psihologul Alexandru Pleşea despre FAIMĂ şi UMILINŢĂ
Nimeni nu scapă de durerile în gât. Cel puțin de două ori pe an putem face roșu în gât. Dacă simțiți durere, usturime și greutate… Citește mai mult »O durere în gât poate fi COMBĂTUTĂ de la primele simptome. Ce trebuie să facem de îndată
Cancerul pulmonar este o boală foarte gravă, care afectează atât femeile, cât și bărbații, în egală măsură. Totuși, cancerul pulmonar se manifestă altfel la femei.… Citește mai mult »Semnele timpurii ale CANCERULUI de plămâni. Niciodată să nu le ignorați
Mielomul multiplu este o formă incurabilă, rară și foarte agresivă de cancer al sângelui, care afectează măduva osoasă. Simptomele apar într-un stadiu avansat al bolii și… Citește mai mult »Cea mai AGRESIVĂ formă a CANCERULUI de sânge. Ce este MIELOMUL multiplu
Anamaria Prodan este extrem de supărată pe cei care vorbesc public despre starea medicala a mamei sale, Ionela Prodan si a declarat ca acestia nu… Citește mai mult »Anamaria Prodan Reghecampf a răbufnit: ”Este o NEBUNIE ce se întâmplă!”…
Actrița Meghan Markle urmează să se căsătorească cu prințul Harry în data de 19 mai. Înainte de marele eveniment însă, Meghan trebuie să urmeze un… Citește mai mult »Tradiție regală. Meghan Markle trebuie să urmeze această DIETĂ înainte de nunta cu prințul Harry
Ne trăim viața mult mai ușor de când aproape tot ce avem nevoie rezolvăm pe telefon, tabletă, laptop sau calculator. Dar cu ce preț? Pentru că,… Citește mai mult »Primul semn al dependenței: NEGAREA. Medicii compară această dependență cu adicția de heroină
Serialul „Copiii supradotați”, bazat pe cercetările celebrului Franz J. Mönks, pionier în domeniul supradotării și fost profesor de psihologia dezvoltării la Universitatea Radboud din Nijmegen (Olanda), continuă… Citește mai mult »Cum îți dai seama că un copil este SUPRADOTAT? Patru modele explicative diferite
Mult mai mare decât bobițele de cătină autohtone, deliciosul fruct este bogat în vitamine A, B, C și P, având proprietăți antiinflamatorii, antiîmbătrânire, antioxidante și… Citește mai mult »Fructul care ABUNDĂ în antioxidanți. Cu proprietăți antiinflamatorii, vă scapă de ARTRITĂ, REUMATISM, tensiune mare sau DIABET
Cântăreţul şi actorul Ştefan Bănică Jr. a fost internat, luni, la secţia de chirurgie a Spitalului Floreasca din Bucureşti. Artistul a acuzat dureri abdominale. „Este… Citește mai mult »S-a întâmplat în urmă cu puțin timp! Ștefan Bănică jr. a fost INTERNAT de urgență. Ce a pățit artistul
Vrei un ten sănătos și curat? Uită de șervețelele demachiante! Esteticienii și dermatologii atrag atenția că demachierea corectă nu înseamnă doar să-ți ștergi fardul cu… Citește mai mult »Cea mai întâlnită GREȘEALĂ pe care o fac multe femei atunci când se demachiază
Un nou tip de intervenție minim invazivă dă o șansă la viață pacienților cu boală anevrismală severă și care au trecut deja prin mai multe… Citește mai mult »Premieră românească, noi șanse la VIAȚĂ pentru pacienți! Tratamentul intervenţional al anevrismelor de mari vase
Administrația Medicamentelor și a Alimentelor din SUA – faimosul FDA – vrea să ia o măsură fără precedent pentru a reduce numărul fumătorilor. Planul este unul… Citește mai mult »Efectele DEVASTATOARE ale celui mai cunoscut VICIU. Ultimele descoperiri au creat PANICĂ în întreaga lume
Plantele ”dau o mână de ajutor” la tratarea afecțiunilor tiroidiene și sub formă de infuzie, decoct, tinctură, ulei, suc sau alifie. La recomandarea specialistului în… Citește mai mult »Remedii în boala tiroida Hashimoto
Aveţi pietre la rinichi? Vă prezentăm un remediu care vi le poate elimina, chiar distruge, fără niciun disconfort. Este vorba de o băutura miraculoasă, care… Citește mai mult »Ceaiul care vă DIZOLVĂ pietrele la rinichi într-o zi. Remediu natural miraculos
Dr. Neil Stanley, membru al British Sleep Society, susține că nu toți trebuie să dormim la fel de mult. Dana Lascu Te învârți și te… Citește mai mult »8 MITURI despre somn care TE ȚIN TREAZ
De 11 ani, data de doi aprilie a devenit, in intreaga lume, sinonima cu acceptarea si constientizarea autismului. An de an, pentru o zi, planeta… Citește mai mult »INTRĂ în mintea unui copil cu AUTISM! Tulburarea TĂCUTĂ, care nu doare, nu se tratează și nu trece
Fostul ministru al Turismului Elena Udrea a transmis, după ce a pierdut unul dintre gemeni, că în această perioadă trebuie să stea în pat pentru… Citește mai mult »Elena Udrea și-a PIERDUT copilul. Cum a reacționat fostul ministru al Turismului și cât de GRAVĂ este situația
Luna Plină din 31 martie se produce în semnul Balanței. Pregătiți-vă pentru schimburi MAJORE de energie. Cum este AFECTATĂ fiecare zodie. Pe 31 martie, Luna… Citește mai mult »Ne așteaptă un FLUX energetic intens. Cum este afectată fiecare zodie de LUNA ALBASTRĂ din 31 martie
Anda Adam are 37 de ani și a adoptat o dietă inventată de un medic italian. Cântăreața a slăbit 6 kilograme într-o lună, după ce… Citește mai mult »E atât de ușor să pierzi 14 kilograme, în 2 luni! Cu dieta Andei Adam. Nimic complicat, a renunțat definitiv la DOUĂ lucruri
Trei reprezentanți de seamă ai showbizz-ului românesc au luat atitudine împotriva cumplitei maladii. Maria Cârneci, Cătălin Botezatu și Cătălin Scărlătescu luptă împotriva hepatitei C, alăturându-se… Citește mai mult »După ce și-a pierdut colega de breaslă, pe Ileana Ciuculete, Maria Cârneci luptă împotriva HEPATITEI C: ”Îi sfătuiesc pe toți să își facă ANALIZELE”
Medicul Vicenţiu Săceleanu, şeful Secţiei Clinice Neurochirurgie a Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă (SCJU) din Sibiu, a primit un nou premiu, la Salonul Internaţional al… Citește mai mult »Dr. Vicențiu Săceleanu a INVENTAT o soluție REVOLUȚIONARĂ pentru repararea defectelor cutiei CRANIENE. Medicul român, multiplu premiat
Produs în România pentru bolnavii de Diabet! Diabetul este o boală severă, de aceea este important să ținem glicemia sub control pentru a ne feri… Citește mai mult »DIABETUL nu-ți dă pace? Ia ceva mai eficace! Tratamentul SANOGLUCID RAPID! (P)