Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Incredibil! Una din patru persoane ar prefera să fie surprinsă dezbrăcată decât să plece de acasă fără dispozitivul său conectat. De la a ne ajuta… Citește mai mult »Mai bine dezbrăcat, decât fără telefon! Concluziile surprinzătoare ale unui studiu
Unul dintre cei mai reputați doctori specializați în obstetrică şi ginecologie din Turcia, doamna doctor Ayset Jane Ozcan – de la Grupul Internaţional de Spitale… Citește mai mult »Opinie medicală gratuită pentru cuplurile infertile de la un reputat medic din Turcia
Descoperirea de ultimă oră a cercetătorilor poate fi REVOLUȚIONARĂ. Cum vor putea fi prevenite bolile metabolice – STUDIU – Cercetătorii au dat publicității rezultatele unui… Citește mai mult »Efectele uluitoare ale unui înlocuitor al zahărului. Poate deveni metoda care combate diabetul, obezitatea și ficatul gras
Câteva zeci de bucureşteni au alergat pentru o cauză nobilă în ultimul weekend al verii 2018. Şi nu oricum, ci cu o carte în mână.… Citește mai mult »Au alergat pentru bolnavii de cancer. Care a fost mesajul participanților la maraton
Căderea părului este o problemă cu care se confruntă atât femeile, cât și bărbații, la diferite vârste. Practic, căderea părului este un fenomen care anunță… Citește mai mult »Căderea părului și bolile care se află în spatele acestei nedorite probleme
Bacil extrem de periculos prezent la unul dintre cele mai mari spitale din țară, Spitalul Universitar. Este vorba de bacilul piocianic, o bacterie foarte periculoasă… Citește mai mult »Bacil extrem de periculos descoperit la Spitalul Universitar. O sală de operații a fost ÎNCHISĂ
Astăzi Liviu Dragnea își însoară fiul. Însă puțini au aflat detalii legate de viitoare noră a șefului PSD. Înainte de nuntă, stilista miresei, Ema Uta,… Citește mai mult »Cum arată nora lui Liviu Dragnea! A participat la preselecția pentru Miss Univers
Senatorul John McCain, pilot torturat în timpul Războiului din Vietnam, candidat la Casa Albă şi figură nonconformistă a politicii americane, a murit sâmbătă la vârsta… Citește mai mult »Senatorul John McCain a murit. Ultima dorință a fost cât se poate de clară: ”Nu-l vreau pe Trump la înmormântarea mea!”
Rugăciuni puternice, fac minuni atunci când le spui din inimă și te pot ajuta să vindeci boli trupești, dar și sufletești. Mulți nu le cunosc… Citește mai mult »Cele mai puternice rugăciuni pe care mulți nu le cunosc! Vindecă bolile trupești și sufletești
Termenul de doula s-a auzit și în România, dar era legat de persoanele care le pregătesc psihic pe femeile însărcinate să aducă pe lume copiii,… Citește mai mult »Bărbatul care ajută oamenii să moară într-un mod plăcut. Ce face un doula de moarte?
La fel ca in majoritatea cancerelor, mutatiile genetice joaca un rol important in determinarea riscurilor de aparitie, dar si de evolutie a bolii. Aceste mutatii… Citește mai mult »Testarea mutațiilor BRCA: proceduri, recomandări
În județul Brăila s-au înregistrat peste 30 de focare de pestă porcină africană în gospodăriile populației și două în exploatațiile comerciale. Sâmbătă, pesta porcină a… Citește mai mult »140.000 de porci vor fi uciși! Pesta porcină africană face ravagii! Este dezastru, va fi MĂCEL la cea mai mare fermă de porci din România
Unele persoane amână vizita la medicul stomatolog chiar și atunci când problemele dentare cu care se confruntă provoacă disconfort, fie din teama de dentist, fie… Citește mai mult »La ce complicații să ne așteptăm, dacă nu ne tratăm cariile dentare
Limita de siguranţă în cazul consumului de alcool nu există, conform unui important studiu desfăşurat la nivel internaţional şi conform căruia bărbaţii din România beau… Citește mai mult »Fruntași la consumul de alcool! Ce români sunt ”pe podium”
Stresul de la birou poate spori riscul de infarct cu 40%! Poți ajunge la anxietate, depresie și, în cele din urmă, la stare cronică de… Citește mai mult »Efectele devastatoare ale stresului de la birou! La ce boli grave poți ajunge
Marian Roșca, tânărul care a fentat moartea în teribilul accident din Italia și apoi a decedat la spital, a realizat un gest măreț chiar și… Citește mai mult »Marian Roșca, românul mort în Italia, un ultim gest măreț. ”Am făcut un bine că el așa ar fi vrut, a făcut bine la toată lumea”
Rinichii sunt organe foarte importante, responsabile cu eliminarea toxinelor periculoase. Rinichii sănătoși înseamnă și un corp curat și sănătos. Deși de dimensiuni reduse, funcția lor… Citește mai mult »Greșeli MAJORE, care îți pot îmbolnăvi rinichii! Dacă ții la sănătatea lor, nu mai face lucrurile acestea!
Incontinența urinară este definită prin pierderea involuntară a urinei, ce este catalogată drept un simptom și nu un diagnostic. Deși poate fi de mai multe… Citește mai mult »Incontinența urinară de efort, la femei. De ce apare și cum se tratează
Ministerul Sănătății a transmis noile reglementări pentru îmbunătățirea serviciilor farmaceutice. Unităţile farmaceutice care practică preţuri cu amănuntul mai mari decât cele aprobate de Ministerul Sănătăţii… Citește mai mult »Ministerul Sănătății promite SANCȚIUNI farmaciilor care vor elibera medicamente cu preț mai mare decât cel aprobat
8 spitale mobile vor oferi consultații femeilor din țară. Peste 4.000 de femei sunt diagnosticate, anual, în România, cu cancer de col uterin. Este cea… Citește mai mult »8 spitale mobile pentru depistarea unui cancer periculos. Vor beneficia femeile din toată țara
Cum putem STOPA starea de suferință? Toate interacțiunile din viața noastră se bazează pe comunicare, pe schimbul de idei, de informații, de cunoaștere. Comunicarea, fie… Citește mai mult »Afirmi că trăiești în suferință? Și mai multă poți atrage! Omul este singurul capabil să își prelungească SUFERINȚA sau să o curme
Băutura aceasta este foarte periculoasă și poate declanșa efecte adverse serioase! Din păcate, multe persoane o consumă, într-un număr din ce în ce mai mare.… Citește mai mult »Este considerată cea mai periculoasă băutură din lume! Îți poate fi fatală în mai puțin de 45 de minute!
Fibromul uterin, o problemă cu care se confruntă multe femei. Dureri pelvine, cicluri menstruale prelungite, sângerări vaginale anormale sau dificultăți la urinare. Toate aceste simptome… Citește mai mult »Ce trebuie să știm despre FIBROMUL UTERIN. Încă nu se știe DE CE APARE această tumoare
Cum scăpăm de foame? Potrivit celui mai recent studiu publicat în ”Journal of Clinical Investigation”, aflăm că o cantitate mare de sare în alimentația zilnică… Citește mai mult »Cum scăpăm de FOAME? Eliminăm un ingredient care se află zilnic pe masa noastră
Ți se întâmplă se te trezești adesea cu durere de cap și de maxilar, iar pe perioada zilei să stai cu maxilarele încleștate? Află că… Citește mai mult »Bruxismul, boala vieții moderne! Află cum o poți trata
Triunghiul elixirelor hepatice sau ce îi dăm ficatului pentru regenerare. Ficatul se simte excelent dacă primește cele trei suplimente magice pentru el, pentru buna sa… Citește mai mult »Triunghiul elixirelor hepatice. Trei produse care fac minuni pentru ficat și funcția acestuia
Persoanele care au un risc mai mare decat populatia generala de a dezvolta melanom sunt cei cu: 1) Antecedente familiale de melanom: orice persoana cu… Citește mai mult »Care sunt persoanele cu risc crescut de a dezvolta melanom?
Sezonul cald, perfect pentru vacanță și plajă, nu aduce doar relaxare, ci și riscuri majore. Unul dintre acestea: cancerul de piele, cea mai temută boală… Citește mai mult »Soarele, principalul dușman al pielii. Cum ne protejăm de cancerul de piele
Spitalul Universitar de Urgenţă anunţă că va face o anchetă epidemiologică în urma acuzaţiilor pacientului Doru Oprea, care a fost internat în unitatea spitalicească în… Citește mai mult »Anchetă epidemiologică la Spitalul Universitar. Ce acuză un pacient
Alimentația în cancer este un subiect care preocupă toți pacienții nou diagnosticați și este un subiect de maxim interes și pentru cei care se află… Citește mai mult »Alimentația în CANCER. Ce trebuie să mănânce o persoană diagnosticată cu cancer – LiveDoc cu doctor Amedeo Grigorean