Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Asistenta medicală de la Spitalul Zimnicea care se afla în stare gravă, internată la Institutul de Neurologie şi Boli Neurovasculare din Bucureşti, după ce a… Citește mai mult »Asistenta care a suferit un accident vascular în timpul gărzii a murit
Pâinea se va scumpi cu câteva procente începând chiar din această lună, din cauza majorării tarifelor la electricitate şi gaze naturale, dar şi al costurilor… Citește mai mult »Se scumpește pâinea! Președintele Rompan: ” Dacă ţigara s-a scumpit, nu trebuie să scumpim şi pâinea?”
Şeful Clinicii de Chirurgie Cardiovasculară din cadrul Institutului de Urgenţă de Boli Cardiovasculare şi Transplant (IUBCvT) Târgu Mureş, profesor doctor Horaţiu Suciu, a declarat, joi,… Citește mai mult »Cât e de pregătită societatea românească pentru educația pro transplant? Există o reticenţă mare pentru acordul donării de organe
Secretele orgasmului sunt multe și poate încă și mai multe nedescoperite. Oricum l-ai privi, că încerci să îl explici sau doar să îl trăiești, orgasmul… Citește mai mult »Secretele orgasmului. De ce este atât de căutată trăirea care se aseamănă cu spasmul epileptic
Procedura care poate salva un pacient cu accident vascular cerebral nu se face în toate spitalele din România, deși statisticile sunt copleșitoare: 4 oameni mor… Citește mai mult »Procedura care poate salva pacienții cu AVC este practicată doar în 14 spitale
Povestea primului transplant de inimă din țara noastră, care a fost realizat în urmă cu 19 ani, potrivit dcmedical.ro. La Medika TV, vineri, de la… Citește mai mult »Povestea primului transplant de inimă din România. Confesiunile doctorului Brădișteanu
Vaccinul care protejează împotriva a 9 tulpini HPV a fost aprobat. Un nou ser care protejează împotriva bolii secolului este foarte aproape de a fi… Citește mai mult »Vaccinul care te apără de unul dintre cele mai periculoase tipuri de cancer. Pragul de vârstă a crescut de la 26 la 45 de ani
Liposucția a avut anii ei de glorie, dar acum a venit vremea inovației. Un cunoscut estetician american a pus la punct o procedură mult mai… Citește mai mult »Liposucția clasică este deja depășită. Un medic din SUA scapă femeile de excesul de grăsime fără anestezie totală, fără bisturiu, cu o procedură de ultimă generație!
Plumb pe buze și aluminiu la subraț. Acestea sunt doar câteva din aspectele din spatele uriașei industrii cosmetice. Un pericol subtil înfrumusețează chipul femeilor zilnic.… Citește mai mult »Cele mai NOCIVE cosmetice. Află ce BOLI grave poți face din cauza lor
Noiembrie sau Brumar ne face trecerea mai lină la iarnă. Așa cum ne sugerează și numele, se așterne bruma, iar tradițiile ultimei luni de toamnă… Citește mai mult »Ce semnificații are luna NOIEMBRIE? Cele mai importante tradiții ale lui Brumar
Moșii de Toamnă, în prima sâmbătă din noiembrie. Cum te pregătești și care este simbolul profund pe care trebuie să-l știe toată lumea. Moșii de… Citește mai mult »Moșii de Toamnă. De ce este atât de important să îi pomenim pe cei plecați dintre noi, ce se întâmplă cu sufletele lor
O mască naturală are beneficii reale. Mai mult, va fi considerabil mai ieftină decât cele de la magazin, mult mai eficientă, dar și blândă cu… Citește mai mult »Ne putem prepara cea mai eficientă MASCĂ ANTIRID acasă. Rețeta este super simplă
Lupta cu kilogramele în plus este una dintre cele mai întâlnite probleme cu care se confruntă omul modern. Sunt oameni care au o disponibilitate genetică… Citește mai mult »Asul din mânecă al slăbitului inteligent. Nu restricțiile sunt soluția, mâncăm mai mult atunci când emoțiile ne conduc viața
Cariile dentare, probabil cea mai întâlnită problemă de sănătate orală, pot aduce un real disconfort atunci când, lăsate netratate, ajung să provoace durere, infecții și… Citește mai mult »Cariile dentare – de ce apar și cum le putem preveni
Hiperpigmentarea, o afecțiune a pielii cauzată de excesul de melanină, se prezintă sub forma unor pete de dimensiuni mari, bine delimitate dar neregulate, mai întunecate… Citește mai mult »Cauzele apariției petelor pe piele! Ce boli grave pot anunța?
Analizele medicale pot fi făcute în multe centre private, însă nu de fiecare dată poți avea și certitudinea că acestea se fac corect. Nu este… Citește mai mult »Revoltător cum se fac analizele în unele centre medicale. Nimeni nu a sesizat că nu era urină, ci suc de mere sau bere
Prințesa Mette-Marit a Norvegiei are o boală cruntă, pentru care nu există tratament, iar Casa Regală a confirmat diagnosticul sumbru. Prinţesa Mette-Marit a Norvegiei, soţia… Citește mai mult »Prințesa Mette-Marit a Norvegiei suferă de această boală cruntă, incurabilă
Psoriazisul este mai mult decât o boală de piele, cu comorbidităţi multiple şi implicaţii severe la nivel psihosocial, profesional şi economic. Vârsta medie de debut… Citește mai mult »Medic dermatovenerolog: „Psoriazisul este mai mult decât o boală de piele, este o afecţiune care trece de bariera tegumentului”
În 10 ani ar putea apărea pe piață primele implanturi comerciale de stimulare a memoriei, iar în jur de 20 de ani, tehnologia ar putea… Citește mai mult »Scenariu SF și nu este glumă: atacatorii cibernetici vor putea FURA, spiona, modifica sau controla AMINTIRILE umane
Lentilele de contact pot fi detaliul wow al unei ținute concepute special pentru un eveniment. Cum sfârșitul lui octombrie este asociat în ultimul timp cu… Citește mai mult »Cum să porți lentile de contact fără a-ți pune în pericol sănătatea
Catastrofă aviatică în Indonezia. 189 de pasageri şi membrii echipajului şi-au pierdut viaţa în urma prăbuşirii unui avion al companiei locale low cost Lion Air… Citește mai mult »Catastrofă AVIATICĂ. 189 de oameni au murit!
Iarna inseamna mai mult timp stat in casa unde, teoretic, suntem mai feriti de raceli, gripe si alte problemele pe care le aduce frigul. Insa,… Citește mai mult »Ce efecte negative are umiditatea excesiva in sezonul rece si cum poti sa scapi de ea cu ajutorul unui dezumidificator (P)
Bucureștiul poate fi un oraș foarte afectat, în cazul unui cutremur important. Există în Capitală peste 170 de unități școlare cu risc seismic important! Digi24… Citește mai mult »Unitățile școlare care se pot prăbuși la un cutremur mare! Grădinițe și școli cu risc seismic major
Conform unui important raport care include un set de recomandări pentru evitarea dezvoltării tumorilor, obezitatea este asociată cu 12 tipuri diferite de cancer, potrivit The… Citește mai mult »12 tipuri de CANCER sunt asociate cu această BOALĂ. Statisticile sunt alarmante
Este considerată un adevărat antibiotic natural datorită proprieților sale de a lupta cu safilococii, are un gust bun și dă savoare mâncărurilor. Știm, poate, de… Citește mai mult »Este considerată un adevărat antibiotic natural. Are un gust bun și dă savoare mâncărurilor
Cutremur important în noaptea aceasta în țara noastră. Oamenii s-au trezit în toiul nopții ”zgâlțâiți” de seismul pe care autoritățile l-au încadrat la magnitudinea de… Citește mai mult »Cutremur puternic în România, în noaptea de sâmbătă spre duminică. Ce trebuie să știm despre sistemul de alertare Ro-Alert
Gabriela Cristea şi Tavi Clonda au devenit părinţi de fetiţă, pe 23 septembrie 2017, într-o zi de sâmbătă. Cântăreţul a asistat la naşterea bebeluşei care… Citește mai mult »Gabriela Cristea a născut la 43 de ani și acum a făcut iarăși marele anunț: ”Din martie, vom fi patru…”
Se spune că moștenirea genetică dictează riscul de a face anumite boli, dar acest lucru e mai puternic decât genele. Un stil de viaţă sănătos poate… Citește mai mult »Este mai important decât moștenirea genetică! Scade considerabil riscul bolilor cardiovasculare
Între 5 și 10% dintre europeni au în familie persoane cu keloide, un tip de țesut cicatrizat care se ridică deasupra pielii și care rămâne… Citește mai mult »Pentru ce categorie de oameni TATUAJELE sunt absolut interzise! Poți face BOLI GRAVE, dacă ai această MOȘTENIRE genetică
Lumea medicală este îndoliată! Profesorul Marin Burlea, supranumit ”îngerul copiilor”, a fost decorat post-mortem de președintele Iohannis. Prof. Dr. Marin Burlea s-a stins din viață,… Citește mai mult »Ce boală cumplită l-a răpus pe ”îngerul copiilor”, Marin Burlea. Doliu în lumea medicală