Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Tratamentul pentru cancer este un deziderat al oamenilor de știință, de zeci de ani. S-au făcut mulți pași în acest sens, dar nimeni nu a… Citește mai mult »Tratamentul pentru cancer poate veni din Israel. Specialiștii afirmă: „Într-un an vom avea un tratament care va lecui complet cancerul!”
Cercetătorii au găsit, în sfârșit, explicația. Oamenii cei mai predispuși la a dezvolta boli mintale sunt aceia care au acest stil de viață. Persoanele care… Citește mai mult »Cercetătorii au dat verdictul. Între matinali și ”păsări de noapte”, care sunt cei mai predispuși la a dezvolta boli mintale
Anul Mistrețului de Pământ se va desfășura începând cu 5 februarie 2019. Care sunt anii de Mistreț: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019,… Citește mai mult »Horoscopul chinezesc 2019. Anul Mistrețului care traversează muntele. Cum sunt afectate toate semnele
Candidoza vaginală este o infecţie produsă de înmulţirea exagerată a unei ciuperci, Candida Albicans. Ea este prezenţa în mod natural în cavitatea bucală, în tubul… Citește mai mult »Candidoza vaginală recurentă, un semn pentru alte afecțiuni. De ce reapare, la timp scurt după tratament?
Femei sau bărbați, după o zi de purtat pantofi noi cei mai mulți se trezesc cu bășici dureroase. E vina noastră, spune medicul podolog american… Citește mai mult »Cum ne alegem pantofii, ca să evităm bășicile. Sfaturi de la specialistul podolog
Jurnalista Miriam Eugenia Soare a încetat din viață. Anunțul a fost făcut chiar pe pagina de Facebook a acesteia. Un mesaj postum, de altfel, scris… Citește mai mult »Moartea ziaristei care înfiera sistemul de sănătate românesc. Și-a luat adio pe Facebook: ”Am plecat aseară, în liniște”…
Vești proaste pentru fumătorii care preferă țigările aromate. Curtea de Justiție a UE a confirmat interzicerea pe etape a țigărilor aromate în Uniune. Până pe… Citește mai mult »Sfârșitul țigărilor aromate. Au fost interzise! Uniunea Europeană a decis
Mihai Savin, director general adjunct al Apa Nova, a dat asigurări, joi, în şedinţa CGMB, că apa din Bucureşti este bună de folosit şi nu… Citește mai mult »Reprezentant ApaNova, anunț oficial privind calitatea apei în București
Apariție șoc a uneia dintre cele mai apreciate vedete la nivel internațional. Deși mereu a fost subțirică, a ajuns doar o umbră a femeii de… Citește mai mult »Apariție șoc a unei celebre cântărețe, a ajuns doar piele și os. Vedeta a răbufnit: ”Lăsați-mă în pace!”
Pălinca românească cucerește Europa! Producătorii de pălincă din România se întorc acasă cu marele premiu și zeci de medalii câștigate la Quintessence, cel mai mare… Citește mai mult »Pălinca românească face furori! Le-a luat europenilor toate medaliile la cel mai mare concurs de băuturi distilate din regiune
Dr. Adrian Streinu Cercel a vorbit în cadrul conferinței de presă susținută de ministrul Sănătății, Sorina Pintea, referindu-se la cele mai importante aspecte de prevenire… Citește mai mult »Dr. Adrian Streinu Cercel:” Acestea sunt cele mai importante aspecte pentru a preveni gripa…”
Sorina Pintea, Ministrul Sănătății, a făcut anunțul într-o conferință de presă, în urmă cu câteva minute. Domnia sa a declarat că această gripă nu este… Citește mai mult »Este oficial! Avem epidemie de gripă – NEWS ALERT
Sfiintii Trei Ierarhi. Biserica Ortodoxa ii praznuieste pe Sfantul Vasile cel Mare, Sfantul Grigorie Teologul si pe Sfantul Ioan Gura de Aur in fiecare an,… Citește mai mult »Mare sărbătoare creștin-ortodoxă! Un lucru este total INTERZIS de ziua Sfinților Trei Ierarhi, orice creștin trebuie să îl respecte
Un medic de la Spitalul Judeţean de Urgenţă Târgu-Jiu, care încasează un salariu lunar de 11.000 de lei, a refuzat să trateze o pacientă motivând,… Citește mai mult »Revoltător. Un medic din Gorj a refuzat să trateze o pacientă fiindcă nu se consideră suficient de bine plătit, deși câștigă 11.000 lei lunar
Frigul de afara ne da batai de cap tuturor! Care sunt efectele sale la nivelul sistemului nervos ne-a spus doctorul neurochirurg Dan Bentia, invitat in studioul… Citește mai mult »Cum ne poate bulversa frigul sistemul nervos. Coloana vertebrală și creierul, cele mai vulnerabile – DocPlay
Neuropatia diabetică, principala cauză a disfuncțiilor erectile la bărbații cu diabet zaharat! Între 20 și 67.4% dintre bărbații cu diabet dezvoltă disfuncție erectilă, față de… Citește mai mult »Cum poți ajunge de la diabet la impotență. Care este principala cauză a disfuncțiilor erectile la bărbații cu diabet zaharat
Visele fac parte din viața noastră, subconștientul ne transmite ceva, iar sarcina noastră este să le descifrăm. Multe dintre ele ne agită, dar este perfect… Citește mai mult »Visele care ne bântuie cel mai des. Top 10 cele mai comune vise și interpretarea lor psihologică
Nutriționist cunoscut desființează mituri. Ce îngrașă și ce nu îngrașă cu adevărat. „Sănătatea arată altfel de la om la om”. Când vine vorba de a… Citește mai mult »Mituri spulberate de un cunoscut nutriționist: ”O brioșă nu te îngrașă!”
Gripa face victime în întreaga lume. România se află în fața unui bilanț trist în acest sezon, iar el nu este nici pe departe încheiat.… Citește mai mult »Gripa și măsurile care îți pot salva viața. Cum ne ferim de temutul virus gripal – DocPlay
Omenirea este amenințată de trei factori de risc majori, iar liderii lumii doresc să tragă un semnal de alarmă important. Obezitatea, malnutriţia şi schimbările climatice… Citește mai mult »Cei mai importanți factori de risc care amenință omenirea. Previziuni sumbre ale liderilor mondiali
Avocado intră în categoria alimentelor surpriză. Îl cumperi, dar nu știi sigur dacă ai ales un produs bun, gustos și copt suficient. Iată câteva trucuri… Citește mai mult »Trucuri pentru a alege un avocado perfect
Recipientele de plastic sunt comode, dar nu trebuie să uităm că au un termen de valabilitate, chiar dacă acesta nu este scris ca pe un… Citește mai mult »Ce termen de valabilitate are un recipient din plastic? După cât timp devine periculos?
O tânără a murit fulgerător, seara trecută, în urma unui stop cardio-respirator făcut în timp ce alerga pe o stradă din Valu lui Traian, în… Citește mai mult »De ce a murit sportiva care ieșise la o alergare. Destin curmat tragic la doar 25 de ani
Societatea, legendele și filmele pentru adulți pot pune o presiune fantastică mai ales pe cei cu viața intimă aflată la început. Cât de mult contează… Citește mai mult »Cât contează mărimea în dormitor? Ce îi sfătuiesc specialiștii pe bărbații nu foarte ”dotați”
Frigul este duşmanul cardiacilor, al hipertensivilor, al celor cu boli respiratorii sau cu maladii endocrine. Vremea rea poate produce modificări în compoziţia sângelui. De fapt,… Citește mai mult »Bolile care se agravează iarna. La ce să fii atent când afară e frig
Ginul tonic, băutura cochetă adorată de toate doamnele și domnișoarele are rădăcini vechi. A evoluat mult, de la un remediu la o licoare cosmopolită. O… Citește mai mult »De la remediu din ierburi, la o băutură foarte apreciată. Fascinanta poveste a ginului tonic
Lumină sfântă într-o biserică veche de 532 de ani din Suceava. Fenomene uluitoare au loc aici, iar ele au fost prezentate de părintele paroh Gabriel… Citește mai mult »Fenomene ieșite din comun la prima biserică ctitorită de Ștefan cel Mare. Proiecție de lumină din altar direct pe Sfânta Masă, la date fixe
Febra este un simptom pe care de îndată vrem să îl combatem. Dar un studiu de ultimă oră atrage atenția asupra unui interval orar care… Citește mai mult »Când febra poate fi benefică. Intervalul în care stimulează sistemul imunitar
Mihaela Bilic a acordat un interviu televiziunii Digi24 unde a vorbit despre cum consideră domnia sa că este mai bine să procedeze părinții în pragul… Citește mai mult »Mihaela Bilic, sfaturi pentru părinți în pragul epidemiei de gripă: Nu izolați copiii!
Aproximativ 25% dintre femeile cu varsta cuprinsa intre 35 si 40 de ani sufera de fibrom uterin, conform studiului realizat de catre Colegiul American de … Citește mai mult »Fibromul uterin. Ce poți face, dacă apare înaintea sau în timpul unei sarcini și care sunt semnele care îi anunță prezența