Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”
Alimentele cele mai bune, dacă silueta este una dintre prioritățile tale. Dacă vrei să te simți minunat în propriul tău corp. Să nu mai ai… Citește mai mult »15 super alimente care țin glicemia în frâu și te ajută să arzi grăsimi
Boala Alzheimer şi demenţa, în general, afectează mai mult oameni în vârstă, iar numărul celor care se confruntă cu aceste probleme de sănătate este în… Citește mai mult »Șapte metode prin care poate fi prevenit Alzheimerul
Părul tău și-a pierdut vigoarea? Dacă este uscat și deteriorat, e timpul pentru… banane. Este cunoscut faptul că bananele au proprietăți hidratante. De asemenea, sunt bogate… Citește mai mult »Părul tău este uscat și fără strălucire? Ce trucuri îi redau vitalitatea?
Corpul uman este acoperit de păr aproape în întregime, excepţie făcând doar buzele, palmele şi tălpile. La întrebarea ce ne facem însă dacă părul devine… Citește mai mult »Incomoda problemă a părului în exces. Ce poți face împotriva hirsutismului
Cristalul este energie pură, neprelucrată, iar a avea asupra ta un cristal este un lucru foarte benefic. Cristal norocos. De ce e bine să porți mereu… Citește mai mult »De ce este bine să porți cu tine un cristal. Aliatul secret al oamenilor de succes
Dieta diabeticului este o condiție de bază în gestionarea acestei boli. Condiția esențială în nutriție, pentru un diabetic, este aceea de a-și stăpâni glicemia. Un… Citește mai mult »Dieta diabeticului. Principiile alimentare de bază pentru pacienții care au această boală
Spanacul este un adevărat depozit natural de vitamine şi minerale. Conţine săruri minerale – sulf, mangan, cupru, zinc, iod, fier, magneziu, fosfor, calciu, sodiu, potasiu,… Citește mai mult »Sănătate de fier cu spanac. Consumul constant vă ține la distanță de cele mai grave boli
Urzica moartă (Lamium album) este o plantă medicinală eficientă în diferite tratamente, datorită principiilor active și acțiunilor binefăcătoare pe care le are asupra organismului uman.… Citește mai mult »Planta care vindecă afecțiunile genitale. Efectele sale sunt miraculoase
Primăvara este cel mai potrivit moment din an pentru a vă recăpăta tonusul, buna dispoziție și forma fizică, eforturile pe care le presupune o cură… Citește mai mult »Mihaela Bilic: ”Primăvara e cel mai potrivit moment pentru slăbit, rezultatele vor fi maxime.” 11 alimente de care să ”abuzați” în acest anotimp
Un cunoscut neurochirurg atenționează: ”Sfârșitul iernii aduce din ce în ce ai mulți pacienți în cabinetele de neurochirugie”. Cum ne adaptăm primăverii? Ne-am obișnuit că… Citește mai mult »Un cunoscut neurochirurg: ”Creșterea în greutate, impact major la nivelul coloanei”. Ce măsuri trebuie să luăm primăvara
Echinocțiul de primăvară este el însuși un eveniment astral foarte important. Dar atunci când este acompaniat de încă două evenimente astrale uriașe, este bine să… Citește mai mult »Echinocțiul de primăvară și ultima super lună a anului cu Mercur retrograd, triunghiul de foc, care aduce schimbări nebănuite
O balenă moartă a fost adusă pe țărm în Filipine, iar cercetătorii care s-au ocupat de autopsia ei s-au declarat îngroziți, scrie bbc.com. Înăuntrul animalului… Citește mai mult »Balenă plină de plastic găsită moartă în Filipine. ”N-am văzut niciodată atât plastic într-un animal, este dezgustător ce se întâmplă
Recomandat pentru tratarea unor afecțiuni care mai de care mai diverse, Onconovical este un supliment alimentar revoluționar, ce are proprietatea de a întări sistemul imunitar,… Citește mai mult »Vitamina B17, antioxidanti puternici si Alimentatia Anticancer – Onconovical (P)
Iubire și frică. Nimeni nu s-ar gândi că sunt atât de strâns legate. Ce trebuie să știm despre aceste două sentimente și care este opusul… Citește mai mult »Omul între iubire și frică. Un cunoscut psiholog atenționează: Opusul iubirii este, paradoxal, nu ura, ci frica
Obligatoriu, această vitamină nu trebuie să ne lipsească din dietă. Tot mai multe persoane sunt diagnosticate ca având deficit de vitamine. În cazul acesteia însă,… Citește mai mult »Obligatoriu, această vitamină importantă nu trebuie să ne lipsească din dietă. Metabolismul fiecărei celule depinde de ea
Ai o culoare preferată? Ei bine, află că acest lucru spune multe despre tine. Dacă ești o persoană îndrăgostită de alb, înseamnă că ești organizată… Citește mai mult »Ai o culoare preferată? Iată ce spune aceasta despre tine
Somnul sănătos. Societatatea Română de Pneumologie (SRP) se alătură activităților internaționale derulate cu ocazia Zilei Mondiale a Somnului. Această celebrare internațională are loc anual, în luna… Citește mai mult »Somnul echilibrat, o componentă obligatorie când spunem sănătate. Importanța prevenției și a tratamentului tulburărilor de somn
Băutura care deține adevărul. In vino veritas. Este delicioasă și consumată cu măsură, este un veritabil elixir. Dintre toate tipurile de vin, cel roșu s-a dovedit… Citește mai mult »Băutura care te poate feri de depresie și de alte afecțiuni grave. Ajută și la prevenirea unor boli cardiovasculare
Cancerul de vezică urinară, la fel ca multe alte cancere, depistat în stadii incipiente, se poate trata cu succes. Cunoscând simptomele, putem preveni un deznodământ… Citește mai mult »Cancerul de vezică urinară, o boală perfidă. Ce trebuie să știm și care sunt principalele simptome care ar trebui să ne trimită la medic
Cafeaua de la dozator, o minciună ambalată frumos. De fapt, introduci 2 lei și îți cumperi boala, nicidecum o băutură la care te așteptai. Dar… Citește mai mult »Cafeaua care nu e cafea, cu lapte care nu e lapte, cu apă care nu e proaspătă! Pericolul automatelor de cafea
Modesta urzică este mai puţin agreată, nu are o „reputaţie” prea bună, deşi puterile sale cu adevărat miraculoase ar trebui să ne determine să o… Citește mai mult »Medicamentul natural cu puteri miraculoase! Este uluitor câte beneficii pentru sănătate are
Alimentele consumate înainte sau după activitatea sportivă sunt un element-cheie pentru îmbunătățirea randamentului. Exerciții fizice după micul dejun În cazul în care activitatea aleasă este… Citește mai mult »Ce să mănânci înainte și după ce faci sport ca să obții rezultate mai repede
Halvaua este un desert delicios, dar care intră în categoria bombe calorice. Totuși este bine de știut că este un produs natural, vegan, sățios, o… Citește mai mult »Cel mai apreciat desert vegan. Câte beneficii pentru sănătate aduce halvaua
Cunoaște-ți drepturile! Fii un elev informat! Ia atitudine! Adoptând o9atitudine, te poți schimba dintr-un elev pasiv într-un consumator european activ! Pentru prima oară în România,… Citește mai mult »Drepturile consumatorilor trebuie cunoscute încă din copilărie. Ești elev și te nemulțumește ceva, iată cum poți lua atitudine
Cancerul de sân, una dintre cele mai predispuse boli la recurență. Oamenii de știință încearcă să afle care este motivul pentru care se întâmplă asta.… Citește mai mult »De ce recidivează cancerul de sân. Cei mai întâlniți factori care predispun la recurență
Dieta vegană este adoptată de un număr mare de adulți, iar această trecere odată făcută, vine la pachet cu dorința de a-i transforma și pe… Citește mai mult »Ce trebuie să știe părinții vegani despre aplicabilitatea dietei vegane la copii
Tumorile cerebrale primare sunt tumorile care se formează la nivelul ţesutului cerebral, terminaţiilor nervoase din creier, membranelor cerebrale, oaselor craniului sau ţesutului muscular care acoperă… Citește mai mult »Tumorile cerebrale. De ce se formează, care sunt cele mai afectate persoane și care sunt semnele că ai tumori cerebrale
Cu numeroase funcţii în buna funcţionare a organismului, proteinele reprezintă, fără îndoială, unele dintre cele mai importante surse nutritive pentru dezvoltarea corpului uman. Ele au… Citește mai mult »Cele mai bune proteine vegetale. Lipsa proteinelor de origine animală din timpul Postului poate fi delicios suplinită
Visele sunt fascinante și reprezintă un subiect de interes dintotdeauna. Deși uneori poate că sunt ridicole sau caraghioase, unele sunt trăite atât de intens, încât… Citește mai mult »Ce înseamnă dacă visezi un apropiat decedat
Oamenii de ştiinţă au pus la punct un nou medicament care va putea să prevină migrenele şi durerile de cap. Erenumab este un medicament injectabil,… Citește mai mult »Metodă revoluționară descoperită de oamenii de ştiinţă! Vom putea preveni o afecţiune care tulbură milioane de oameni